Categories
Politics

'Hombre Okada', colisión de pasajeros, múltiples accidentes cuando funcionarios de VIO en Abuja tiraron del volante del automóvil con el conductor

[ad_1]

Los oficiales de inspección de vehículos (VIO) en Dutse Bwari, Abuja, lucharon el jueves por atrapar a los infractores de tránsito y tiraron del volante mientras un conductor le pedía que estacionara el auto, un hecho que Blueprint, según supo, causó un atasco y un accidente en el área.

Aunque al momento de completar este informe, no había una declaración oficial de la agencia que explicara el incidente, los residentes revelaron a Blueprint que las actividades de los oficiales de VIO en la rotonda de Suckerle provocaron que un conductor chocara con un motociclista comercial que llevaba a una mujer.

El planificador también dedujo que algunos vehículos chocaron en el proceso.

[ad_2]

Source Article Link

Categories
Bisnis Industri

iOS 18 permite que el iPhone muestre la hora incluso cuando la batería está agotada

[ad_1]

Vídeo conceptual de iOS 18

Es casi seguro que las funciones de IA generativa serán el foco de iOS 18.
Concepto: Kevin Cal

iOS 18 Permitirá que su iPhone muestre la hora incluso cuando la batería esté agotada. Esta mejora depende de que la función de reserva de energía de los nuevos iPhone funcione.

Gracias a Power Reserve, tu iPhone se puede encontrar sin conexión y el chip NFC también funciona con la función Express Card.

El iPhone puede mostrar la hora incluso sin batería

En iOS 17, cuando su iPhone se queda sin batería, al presionar la tecla lateral se mostrará un ícono de batería rojo junto con el mensaje “Se puede encontrar el iPhone” en la parte inferior. A. también fue observado redactorLa misma pantalla en iOS 18 muestra la hora en la barra de estado en la esquina superior izquierda.

Por alguna razón, la hora sólo aparecerá en formato de 12 horas. Esto es incluso si configura su iPhone para que muestre la hora en formato de 24 horas.

El iPhone muestra la hora incluso cuando la batería está agotada en iOS 18.
¿batería vacía? no te preocupes; Tu iPhone aún puede mostrar la hora.
imagen: ant_t99/reddit

No está claro si todo es Dispositivos iPhone compatibles con iOS 18 Obtendrás esta ventaja. Podría limitarse a los modelos de iPhone 12+ ya que utiliza una pantalla OLED, o podría limitarse a la línea de iPhone 15. La función también funcionará solo durante unas horas después de que se agote la batería del teléfono.

Aunque es una ligera mejora, es bienvenida. Garantiza que su iPhone pueda hacer algo básico como mostrarle cuando se ha quedado sin batería. El Apple Watch ya ofrece una funcionalidad similar.

iOS 18 está lleno de pequeñas pero importantes mejoras

La capacidad de decir la hora es solo una de las muchas pequeñas mejoras que Apple introdujo en iOS 18. Si bien la compañía destacó todas las características principales de iOS 18 en el escenario de la WWDC24, omitió mencionar todas las características más pequeñas.

Otra mejora es esta. Agregue marcación T9 a la aplicación de teléfono. Le permite encontrar rápidamente el contacto al que desea llamar directamente desde el marcador en la aplicación del teléfono.



[ad_2]

Source Article Link

Categories
Politics

Los pasajeros quedaron varados cuando descarriló otro tren de Kaduna a Abuja

[ad_1]

Otro tren de pasajeros descarriló en la ruta Abuka-Kaduna por segunda vez en una semana.

El último incidente ocurrió en las primeras horas del miércoles entre Kaduna y Abuja.

Muchos pasajeros quedaron varados tras el accidente.

La Corporación de Ferrocarriles de Nigeria no reveló detalles del accidente.

5 de junio de 2024 Varios pasajeros quedaron varados el miércoles cuando un tren con destino Kaduna procedente de Abuja descarriló en la estación de Asha, en el Territorio de la Capital Federal (FCT).

“La dirección de la Corporación de Ferrocarriles de Nigeria (NRC) ha encontrado un problema técnico con los trenes en nuestra operación en la estación de tren de Asham en el gobierno local de Chikun del estado de Kaduna. Mientras tanto, sus pasajeros a bordo fueron repatriados sanos y salvos. Los billetes siguen siendo válidos para un vuelo posterior dentro de dos semanas.

“Esta pequeña obstrucción se debe a que los vándalos quitaron los clips de retención de las vías”, dijo la NRC sobre el incidente del 5 de junio.

Recordemos que el 26 de mayo, el tren que salía de la estación de Rigasa en Kaduna con destino a Abuja descarriló cerca de Jiri.

[ad_2]

Source Article Link

Categories
Life Style

Fecha de lanzamiento de iOS 18: ¿Cuándo saldrá?

[ad_1]

“¿Cuándo se lanzará iOS 18?” Debe ser la única pregunta en la mente de muchos amantes del iPhone.

iOS 18Cargado de cosas nuevas inteligencia de manzana Las características se destacan en Conferencia mundial de desarrolladores 2024. La fecha de lanzamiento oficial es a finales de este año, probablemente coincidiendo con el lanzamiento. serie iPhone 16Pero eso no significa que no puedas conseguirlo temprano.

Demostración de la WWDC 2024

Apple mostró iOS 18 en la WWDC 2024.
Crédito: Kimberly Gideon/Mashable

De hecho, el Beta para desarrolladores de iOS 18como sugiere el nombre, solo pueden acceder los miembros Programa de desarrolladores de Apple (ADP) – Ya está disponible, brindando a los usuarios un primer vistazo a la nueva actualización. Afortunadamente, cualquiera puede unirse a ADP. Siempre que tenga una ID de Apple y no le importe la posibilidad de obtener una copia preliminar de iOS 18, puede probar la próxima actualización antes de su lanzamiento previsto en el otoño. Con eso en mente, profundicemos en descubrir cuándo podrás explorar el nuevo iOS 18.

Velocidad de la luz triturable

Fecha de lanzamiento de iOS 18: ¿Cuándo saldrá?

La versión beta para desarrolladores de iOS 18, como se mencionó anteriormente, ya finalizó. Ni siquiera necesitas pagar para usarlo. Es gratis. Sin embargo, has sido advertido. Este es el muy Una versión inicial de iOS 18. A menos que tenga un iPhone adicional para probar, no recomendaría ejecutar una versión tan temprana en su dispositivo operativo diario. Puede tener errores, ser poco confiable e incompatible, y no vale la pena correr el riesgo.

Demostración de la WWDC 2024


Crédito: Kimberly Gideon/Mashable

El 10 de junio, Apple anunció que la versión beta pública de iOS 18, que debería estar un poco más optimizada, está programada para lanzarse en julio. Sin embargo, se espera que la versión estable de iOS 18 debute en septiembre.

Si insiste en probar la actualización de iOS 18 durante las etapas beta, asegúrese de obtener la copia de seguridad del iPhone Listo para funcionar si las cosas salen mal. Si desea probar iOS 18 a pesar de su forma original, visite nuestro sitio web Cómo instalar iOS 18 para desarrolladores Guía.



[ad_2]

Source Article Link

Categories
Bisnis Industri

Lanzamiento de iOS 18: ¿Cuándo se anunciará iOS 18 en el evento Apple 2024?

[ad_1]

hEn el marco de la 35ª edición de Conferencia Mundial de Desarrolladores (WWDC) Fue implementado el Evento Apple 2024 Donde revelaron detalles iOS 18 Y de inteligencia de manzanacomo la marca decidió llamarlo inteligencia artificial En tus dispositivos.

Después de unos meses de rumores, finalmente ha aparecido información oficial sobre la nueva versión del sistema operativo para iPhoneSe espera que revolucione la tecnología conocida hasta ahora, especialmente con la integración de… Yo para.

Versión de prueba de iOS 18 Se podrá iniciar a partir del lunes 10 de junio, cuando los desarrolladores podrán comenzar a realizar pruebas, aunque será posible tener una beta pública hasta julio, pero debido a posibles problemas de incompatibilidad que puedan surgir al instalar versiones beta, es posible. Para empezar es mejor tener paciencia y esperar hasta septiembre de 2024, cuando se producirá el lanzamiento oficial.

Las novedades de iOS 18 se anunciaron en el evento Apple 2024

Carreras iOS 18 Han sido bien recibidos en línea y entre las nuevas características se encuentra la personalización de la pantalla de inicio, resaltando el modo oscuro para todas las aplicaciones, con la opción de agregar un tono de color adaptable al fondo de pantalla. Los iconos también se pueden personalizar.

Otra característica del nuevo software es que se pueden programar mensajes, lo que puede resultar útil para no olvidarnos de alguna felicitación o recordatorio.

Novedades de iOS 18.

Novedades de iOS 18.

La protección de la privacidad siempre ha sido un valor importante para las agencias de seguridad. manzana En esta ocasión iPhone ¿Quién tiene la nueva versión? iOS 18 será identificación facialque además de bloquear el teléfono móvil, también puede bloquear aplicaciones de forma individual, mientras que en el tema de las aplicaciones, también se pueden almacenar en una carpeta oculta para que solo el propietario pueda acceder a sus descargas.

Por supuesto el tema de las imágenes es importante para los usuarios. iPhoneNo solo con la calidad de sus cámaras, sino que también habrá un rediseño en la aplicación de almacenamiento de imágenes, para facilitar la navegación por ellas.

La visualización individual de imágenes se consolidará en una grilla, donde se podrán encontrar colecciones que ayuden a la organización y agrupadas por temas, ya sean recuerdos, personas o por fecha.

Por supuesto, todas estas actualizaciones irán acompañadas de una actualización. sirique con la ayuda de la inteligencia artificial puede ayudarte a obtener más acciones en las aplicaciones simplemente pidiendo, por ejemplo, buscar una imagen, copiar un número o escribir un formulario, y también puedes solicitar instrucciones escritas.



[ad_2]

Source Article Link

Categories
Computers

Los gemelos abandonan los colores tradicionales cuando finalmente se revelan las camisetas de City Connect: “Están enfermos”

[ad_1]

Rojo y blanco. Hay amarillo cálido y rosa radiante.

Cuando dieron a conocer las camisetas Nike City Connect alternativas el lunes por la mañana, Mellizos de Minnesota Deshazte de dos de sus colores originales para obtener otros nuevos. Con varios tonos de azul mezclados con amarillo y un toque de rosa en las mangas, los Mellizos presentaron sus nuevos diseños, que debutarán el viernes por la noche contra los Atléticos de Oakland.

Llamaron al tema “The Ripple Effect” y lo presentaron a través de un video creado por dos artistas nacidos en Minneapolis, DJ Skee y el rapero Slug del grupo de hip-hop Atmosphere.

Centrándose en el estado más que en una ciudad en particular, los gemelos basaron su nueva empresa en el apodo de Minnesota, la “Tierra de los 10,000 lagos”, y en cómo el agua une a todos. Se dice que la combinación de colores representa la “hora dorada” del atardecer junto al lago.

“Simplemente me gusta ser diferente”, el jardinero central de los Mellizos Byron Buxton Él dijo. “Pongamos un poco de amarillo. Es diferente. Sé que tiene un poco de rosa. Eso es genial. Simplemente resaltar diferentes colores, para mí, es algo divertido”.

La inauguración es el paso final de un proyecto que comenzó en 2021. Los Mellizos fueron el último equipo en participar en la primera ronda de la serie de camisetas City Connect de la Major League Baseball que incluyó a 28 de 30 franquicias. (auckland Y el Yankees de Nueva York Elegido no hacerlo.) El equipo optó por ir último para hacer espacio entre la revelación del lunes y su presentación. Rediseño en noviembre de 2022.

Aunque algunos fanáticos en las redes sociales desaprobaron el nuevo esquema de color y dijeron que el aspecto se parecía a las camisetas presentadas anteriormente por el equipo. Marineros de Seattle Y Cerveceros de MilwaukeeEntre otras cosas, la idea de City Connect es romper con la tradición a través de combinaciones de colores atrevidos para atraer a nuevos fans jóvenes.

“City Connect trata sobre el mercado, la ciudad y el estado y no necesariamente sobre los Mellizos”, dijo Heather Hinkle, vicepresidenta de marketing de marca de los Mellizos. “También es una oportunidad para que recordemos intentar entusiasmar a una nueva base de fans. Sabemos que habrá algunas personas a las que les encantará y otras que lo odiarán”.

La pieza central es una gorra de béisbol azul con una visera amarilla con el contorno del estado en lugar de la tradicional letra “M”. Aunque los jugadores participaron en el proceso, muchos dijeron que su aporte fue mínimo. Sin embargo, tarro joe ryan Dijo que ha visto varias adaptaciones en los últimos dos años y que le encanta el producto final.

“Es fantástico que hayan consolidado los lagos, la visión es unir a todo el estado”, dijo Ryan. “Después de estar en la plantilla por un tiempo, he podido ver el progreso inicial. Puede que se parezca un poco a los uniformes de otros equipos, pero ver ese progreso es genial. Las gorras son realmente geniales. Puedo ver estas muchachos haciendo un buen trabajo. Creo que han hecho un buen trabajo al hacerse cargo de Minnesota. Estoy emocionado de usarlo”.

Uno de los elementos menos obvios pero más interesantes del sombrero se encuentra en la parte inferior de la visera. Como tributo al legendario artista local Prince, los gemelos incluyeron un mapa topográfico del lago Minnetonka y sus “aguas puras”. Aunque algunos fanáticos esperaban incluir artículos basados ​​en Prince, los gemelos optaron por honrar al artista, quien murió en 2016, al Una referencia a una frase de su película de 1984 “Purple Rain”.

“Me gusta mucho esa parte”, dijo Buxton. “Sólo pequeñas cosas como esa hacen que todo sea grandioso”.

Royce Lewis Fanático de la combinación de colores y las posibilidades de accesorios. A Louis, un cliente de Nike, se le ofreció elegir entre siete zapatos diferentes orientados a combinaciones de amarillo y azul. Buxton está entusiasmado con los calcetines que usará con las camisetas a lo largo del camino. ryan jeffers Está configurado para generar equipos captadores con colores similares.

Lewis estaba decepcionado de que el diseño City Connect de los Minnesota Timberwolves también se centrara en la vida del lago y admitió que las nuevas excavaciones de los Mellizos se parecen a las que él usa. Filis de Filadelfia Y marineros. Pero en general, Lewis aprecia la combinación de colores.

“Para mí, City Connect tiene que ser único”, afirmó Lewis. “Solo recuerdo haber visto a todos salir y me molestó un poco porque todos eran del mismo color, pero están enfermos con solo mirar las camisetas (de los gemelos), sin compararlas con nada más. y me gustan los diferentes colores… El amarillo va a estar enfermo. (Ronald) Acuña (Jr.) se puso el amarillo y se vio bien. (Carlos) Santana se puso el amarillo y pegó un jonrón. amarillo. “El amarillo es bueno”.


A Royce Lewis le gusta el amarillo de los nuevos uniformes, pero dijo que desearía que no fuera demasiado similar a otros diseños. (Medios avanzados de MLB)

Los Mellizos eligieron una camiseta con temática estatal después de optar por incluir Minneapolis y St. Paul en sus populares camisetas de “Ciudades Gemelas” en el rediseño de 2022. Dado que los equipos planeaban crear nuevas camisetas de City Connect cada cuatro años, los Mellizos querían conservar sus Mellizos. Camisetas de las ciudades durante el tiempo que quisieran en lugar de tener que rotarlas.

Dado que las iteraciones actuales y pasadas de sus camisetas incluyen “Minnesota”, los Mellizos optaron por un parche “MN” corto y limpio con la Estrella Polar en el lado izquierdo del frente. La manga derecha presenta un parche con el pájaro somorgujo, el pájaro oficial del estado. La Estrella Polar representa el pico del pájaro y sus ojos se asemejan a las puntadas de una pelota de béisbol. Tanto el sombrero como la camisa también incluyen un parche que dice “10,000 Lakes”, mientras que la camisa en sí consta de ondas azules de diferente oscuridad.

“Algunos de los otros miembros de City Connects se parecen mucho a la camiseta que podrían estar usando”, dijo Ryan. “Es bueno alejarse de cómo lucen nuestros uniformes. Han hecho un buen trabajo con eso. Será divertido ver qué funciona y qué no con los tacos y tener un poco de nuestro estilo personal en allá.”

(Foto superior carlos correa Byron Buxton: Medios avanzados de MLB)



[ad_2]

Source Article Link

Categories
Featured

Nuestra aspiradora vertical favorita tiene $ 100 de descuento cuando usa este código de promoción en Shark

[ad_1]

El tiburón hace algunos Las mejores aspiradoras Por el momento, existen muchas de nuestras opciones heterosexuales favoritas. hoy puedes comprar Aspiradora vertical Shark Stratos por $299 (antes $399) en Shark Al usar un código de promoción estratos100.

Esta parece ser una de las mejores ofertas de aspiradoras que existen. rebajas del 4 de julio Por su excelente reputación. No habíamos visto que los precios cayeran así desde las grandes rebajas del Black Friday del año pasado. Invierta en esta aspiradora y estará listo para pasar un buen rato.

La mejor oferta de hoy para la aspiradora vertical Shark Stratos

Ofrece una excelente relación calidad-precio incluso antes del descuento. tiburón La aspiradora vertical Stratos es voluminosa pero potente. Tiene una caja de gran tamaño por lo que no necesitarás vaciarla con frecuencia. También es excelente para recoger el pelo, por lo que atraerá a los dueños de mascotas o a cualquier persona con pelo largo (como yo).

A veces, la suciedad se atasca en el bote de basura y es un poco pesado moverlo, pero la aspiradora vertical Shark Stratos lo compensa con potencia en línea recta. Tengo dos aspiradoras Shark y he descubierto que son algunas de las más confiables que he usado en los últimos años. Este dispositivo añade tecnología antiolor para que obtengas un aroma agradable y fresco después de la limpieza. Esto suena como el paraíso para mí y para mi nariz.

Por supuesto, existen muchas otras opciones en el mundo de la aspiradora. Es posible que desee investigar uno de Las mejores aspiradoras inalámbricas Si necesita un diseño liviano, pero también hay Ofertas de robots aspiradores Para cualquiera que quiera dejar todo el trabajo duro a alguien (o algo) más. con Día del Primer Ministro Al acercarse rápidamente, cuente con que los acuerdos se desarrollen rápidamente.

[ad_2]

Source Article Link

Categories
Politics

“No sé qué hice para merecer este amor” – Tonto Dikeh se emociona cuando recibe 10 millones de naira como regalo de cumpleaños

[ad_1]

La actriz de Nollywood, Tonto Dikeh, que cumple 39 años hoy, 9 de junio, se emocionó por su regalo de cumpleaños.

En su historia de Instagram, la actriz de piel clara reveló que recibió una alerta de crédito de 10 millones de naira de una de las marcas para las que trabajaba. Señaló que el director ejecutivo de la marca le había regalado anteriormente un automóvil Benz.

Dijo que no sabía qué hacía para merecer el amor porque notó cómo las mujeres le pagaban un alto precio como influencer. Tonto agregó que como tal no se siente con derecho a nada pero sigue agradecida.

“@prettywomanmainpage No sé qué hice para merecer tu amor.
Primero fue Benz, ahora son 10 millones de nairas.
Sinceramente no merezco esto. Me pagas más como influencer de lo que pido, así que, sinceramente, no me siento con derecho a nada, pero te lo agradezco mucho.
Te quiero”.

Tonto Dikeh recibe 10 millones de naira como regalo de cumpleaños

Al celebrar su cumpleaños, Tonto compartió impresionantes fotos en su página de Instagram. Ella les dio a sus fans una vista trasera de su atuendo con una leyenda del pastel.

Como era de esperar, algunos de sus compañeros inundaron su página con mensajes de cumpleaños.

Laura Ikeji escribió: “Feliz cumpleaños mamá

La reina Toby Phillips escribió: “Feliz cumpleaños

La reina Afia Schwarzenegger escribió: “Feliz cumpleaños toini

“Feliz cumpleaños princesa Géminis”, escribió Chioma Good Hair.

Para su cumpleaños número 38 el año pasado, Tonto recibió un enorme regalo en efectivo del pastor Jerry Eze. La filántropa expresó públicamente su agradecimiento al clérigo por enviarle una gran suma de dinero que, según ella, sacudió su cuenta bancaria. Se preguntó cuándo podría utilizar todo el dinero.

El enorme regalo en efectivo llamó la atención cuando el periodista nigeriano Moji Danisa invitó al pastor a presentar su regalo a la actriz. La periodista se preguntó sobre los motivos del clérigo para regalarle la gran suma de dinero, ya que le advirtió que se mantuviera alejado de las actrices de Nollywood.

Hace unos días, el movimiento de Uche Maduagwu despegó cuando Tonto invirtió 1,3 millones de naira en su nueva empresa como parte de la celebración de su cumpleaños.

En el clip, se ve al controvertido actor mostrando sus nuevos pasos de baile luego de la gran inversión mientras la elogiaba como un rey.



[ad_2]

Source Article Link

Categories
Life Style

El sistema de inteligencia artificial de Meta es un impulso para las lenguas en peligro de extinción, siempre y cuando no se olvide a los humanos

[ad_1]

Un hombre toma una fotografía de una pantalla negra que muestra un texto en blanco traducido a varios idiomas.

La traducción automática funciona bien para idiomas muy utilizados, pero los idiomas con huellas digitales más pequeñas tienen dificultades.Fotografía: Zhang Hengui/Servicio de Noticias de China/Getty

En esta semana naturalezaun equipo que incluye investigadores de la empresa tecnológica Meta describe un método Ampliar la traducción automática a idiomas de “bajos recursos”. Para los cuales sólo hay unas pocas fuentes digitales disponibles1. Los sistemas de traducción automática de la empresa incluirán ahora más de 200 idiomas, muchos de los cuales actualmente no cuentan con software de traducción automática. Estos incluyen el idioma sudafricano tswana; Dari, un tipo de persa que se habla en Afganistán; y la lengua polinesia-samoana.

Es un paso importante que ayuda a cerrar la brecha digital entre los idiomas olvidados y los idiomas más utilizados en línea, como el inglés, el francés y el ruso. Podría permitir a los hablantes de lenguas de bajos recursos acceder al conocimiento en línea en su lengua materna y tal vez evitar la extinción de estas lenguas guiándolas hacia la era digital.

Pero los modelos de aprendizaje automático son tan buenos como los datos que reciben, que son generados principalmente por humanos. A medida que evolucionan las herramientas de traducción automática, las empresas detrás de ellas deben continuar interactuando con las comunidades a las que pretenden servir, o corren el riesgo de desperdiciar la promesa de la tecnología.

De las casi 7.000 lenguas que se hablan en el mundo, se considera que casi la mitad está en riesgo de extinción. Estudio 20222 Predice que la tasa de pérdida del lenguaje podría triplicarse en 40 años. El predominio de unos pocos idiomas en Internet es una fuerza impulsora: se estima que más de la mitad de todos los sitios web están en inglés y los diez idiomas principales representan más del 80% del contenido de Internet.

Los investigadores, con sede en Meta AI, la División de Investigación Meta en la ciudad de Nueva York, la Universidad de California, Berkeley y la Universidad Johns Hopkins en Baltimore, Maryland, se propusieron ampliar la cantidad de idiomas de bajos recursos que su modelo traduce como parte del programa “No dejar ningún idioma atrás” de Meta AI. Eligieron idiomas que estaban presentes en los artículos de Wikipedia, pero que tenían menos de un millón de oraciones de ejemplo de traducción disponibles en línea.

Este trabajo duplica la cantidad de idiomas disponibles en la iteración anterior.3Se están realizando mejoras en la calidad de la traducción. Los investigadores utilizaron traductores y revisores profesionales para crear un conjunto de datos “semilla” en 39 idiomas y desarrollaron tecnología que les permitió extraer datos web para crear conjuntos de datos paralelos en los idiomas restantes. También prepararon una lista de unas 200 palabras “tóxicas” para cada idioma, para identificar traducciones que podrían, por ejemplo, constituir un discurso de odio.

La participación de especialistas humanos requiere mucho tiempo y es costosa, pero es necesaria. Sin él, los algoritmos se entrenarán con datos de mala calidad generados por la IA, lo que provocará más errores. Luego, los modelos recopilarán este contenido y crearán más texto de mala calidad. Esto ya está sucediendo en el gaélico escocés, donde la mayor parte del contenido en línea es generado por IA, dice William Lamb, lingüista y etnógrafo de la Universidad de Edimburgo en el Reino Unido, que no participó en el programa Meta AI. El gaélico escocés es uno de los idiomas de bajos recursos del Meta cuyo contenido ha sido traducido profesionalmente. La experiencia humana también es importante para los idiomas que carecen de un vocabulario determinado. Por ejemplo, muchas lenguas africanas no tienen términos específicos para conceptos científicos. El proyecto de investigación Decolonise Science utilizó traductores profesionales para traducir 180 artículos científicos a 6 idiomas africanos. Esta iniciativa fue iniciada por Masakhane, una organización de base de investigadores interesados ​​en el procesamiento del lenguaje natural.

Sin embargo, hay escasez de estos especialistas. Esta es una de las razones por las que los investigadores y las empresas de tecnología incluyen comunidades que hablan estos idiomas, no sólo en el proceso de creación de sus sistemas de traducción automática, sino también durante el uso de estos sistemas, para reflejar cómo las personas reales usan esos idiomas. Investigadores que naturaleza Hablaron para decir que les preocupaba que no hacerlo aceleraría la desaparición de las lenguas y, por tanto, de las culturas asociadas. Sin un compromiso sostenido, el trabajo en traducción automática podría convertirse en otra forma de “ciencia en paracaídas”, en la que investigadores de países de altos ingresos exploten a las comunidades de los países de bajos ingresos.

“Las palabras, las oraciones y la comunicación carecen de valores y creencias codificadas en los idiomas”, dice Sarah Child, especialista en revitalización del idioma en North Island College en la isla de Vancouver en Canadá y miembro del pueblo Kwakwaka'wakw. . A medida que la inteligencia artificial empuja más idiomas al espacio digital, “me preocupa que estemos perdiendo más de nosotros mismos”. Este elemento humano no debe ignorarse en la carrera hacia un sistema de traducción global.

[ad_2]

Source Article Link

Categories
Entertainment

¿Vanna White dejará 'Wheel' cuando Pat Sajak se vaya?

[ad_1]

(NEXSTAR) – Después de 41 temporadas, el presentador de “Wheel of Fortune”, Pat Sajak, se despide de los espectadores.

“Es hora de decir adiós”, dijo Sajak en su último episodio, transmitido el viernes 7 de junio. Tengo un pequeño agradecimiento antes de irme y quiero comenzar con todos ustedes observando desde allí. Ha sido un honor increíble ser invitado a millones de hogares, noche tras noche, año tras año.

Sajak había anunciado su intención de dejar “Wheel of Fortune” antes del inicio de la actual temporada del programa de juegos. A las pocas semanas, Sony Pictures Television lo reveló. Ryan Seacrest actuará como anfitrión, Firma de contrato plurianual.

“Me siento verdaderamente honrado de seguir los pasos del legendario Pat Sajak”, dijo Seacrest en ese momento.

Pero el contrato de Sajak no fue el único que expiró este año: Vanna White, la novia de Sajak durante más de cuatro décadas, firmó un acuerdo para aparecer solo hasta 2024. El tiempo de entrega Anteriormente mencionada.

El propio Sajak dijo una vez EE.UU. Hoy en día En 2019, había “buenas posibilidades” de que él y White eligieran la misma temporada para retirarse del programa, afirmando que “sería extraño para cualquiera de nosotros trabajar con otra persona”.

Vanna White y Pat Sajak, que aparecen en esta fotografía de 1990, han estado trabajando en Wheel of Fortune durante más de cuatro décadas. (Walter McBride/Corbis vía Getty Images)

“Ella es simplemente un amor y ha hecho que mi vida sea maravillosa”, dijo Sajak sobre White. En una entrevista con su hija, Maggie Sajak, Fue publicado esta semana en la página de YouTube de Wheel of Fortune.

Sin embargo, meses después de que Sajak confirmara que dejaría el programa, White Ella extendió su contrato durante dos años más, lo que garantiza que seguirá siendo un elemento básico del programa hasta 2026.

Pero como Sajak le dijo recientemente a su hija Maggie Sajak, quien también es corresponsal en línea de “Wheel”, está contento de que ella y White sigan en el programa. Para ayudar a “sostener el barco”.

“Haremos nuestro mejor esfuerzo”, respondió Maggie Sajak.

en Un video mensaje lloroso En su propia columna del jueves, White le dio crédito a Pat Sajak por ayudarla a ganar confianza en su papel en el programa y dijo: “Ella me hizo quien soy. Realmente lo hizo”.

“Qué viaje tan increíble e inolvidable hemos tenido”, añadió. “Y disfruté cada momento contigo”.

La temporada 42 de Wheel of Fortune, con White y Seacrest, está programada para estrenarse en septiembre de 2024.

[ad_2]

Source Article Link