Bienvenido naturaleza Lectores, ¿les gustaría recibir este informe en su bandeja de entrada de forma gratuita todos los días? Registrar aquí.
Los químicos han sintetizado un “complejo de coordinación” con el elemento prometio (rosa) en su centro. El oxígeno de las moléculas del complejo está en rojo y el nitrógeno en azul. En esta vista, las moléculas de agua en la solución que rodea el colector son rosadas y blancas.Crédito: DM Driscoll et al./naturaleza
El prometio, un elemento radiactivo raro y misterioso procedente de los confines de la tabla periódica, se ha vuelto “complejo” por primera vez. En este tipo de compuesto, el prometio se une a una pequeña cantidad de moléculas circundantes. “Es una experiencia asombrosa”, dice la química Polly Arnold. Este logro llena un vacío de larga data en nuestro conocimiento de la química. Podría conducir a mejores formas de separar el prometio de elementos similares en los desechos nucleares, por ejemplo.
Naturaleza | lectura de 5 minutos
referencia: naturaleza papel
En un incidente poco común, una turbulencia severa en un vuelo de Singapore Airlines esta semana mató a una persona e hirió a más de 70. “Para alguien que no llevaba cinturón de seguridad, era como estar en una montaña rusa sin restricciones; habría sido aterrador”, dice el investigador atmosférico Paul Williams. Algunos científicos dicen que el cambio climático está haciendo que las perturbaciones del aire limpio sean más frecuentes y graves. “Esto no significa que vayamos a tener que dejar de volar, o que los aviones vayan a empezar a caer del cielo”, dice Williams. “Sólo digo que por cada 10 minutos que pasaste en una situación de gran agitación en el pasado, podrían haber 20 o 30 minutos en el futuro”. Una tecnología llamada LiDAR podría permitir a los pilotos detectar turbulencias en aire despejado que los sistemas de radar actuales pasan por alto, aunque sigue siendo costosa y voluminosa.
Naturaleza | lectura de 5 minutos
Las bacterias han sorprendido a los biólogos al invertir el flujo habitual de información. Los genes escritos en el ADN suelen servir como plantilla para producir moléculas de ARN, que luego se traducen en proteínas. Se sabe que algunos virus contienen una enzima que invierte este flujo escribiendo ARN en ADN. Ahora los científicos han descubierto Las bacterias que contienen una enzima similar también pueden crear genes completamente nuevos – Leyendo ARN como plantilla. Estos genes producen proteínas protectoras cuando las bacterias se infectan con un virus. “Debería cambiar la forma en que vemos el genoma”, dice el bioquímico y coautor del estudio Samuel Sternberg.
Naturaleza | 4 minutos de lectura
referencia: Preimpresión de bioRxiv (No revisado por pares)
Chatbot hecho en China ChatGLM funciona tan bien como ChatGPT en muchas métricas e incluso lo supera en chino, dicen los creadores. Los modelos adaptados a diferentes idiomas evitan “simplificar demasiado o descuidar las características específicas de algunos idiomas y culturas”, afirma Adina Yakivo, especialista en aprendizaje automático. Aunque ChatGPT y muchos de sus competidores pueden responder en una variedad de idiomas, la mayoría son creados por empresas estadounidenses y utilizan principalmente el inglés. Por el contrario, ChatGLM está diseñado para funcionar tanto en chino como en inglés.
Naturaleza | 7 minutos de lectura
Características y opinión
El extenso complejo con vistas a las pirámides de Giza será el museo y centro de investigación más grande del mundo dedicado a una sola civilización. Incluirá artefactos distintivos como la armadura del rey Tutankamón y el barco de madera más antiguo que se conserva: una barcaza funeraria perteneciente al faraón Keops. Uno de los objetivos del museo es recuperar cierto control sobre el estudio de la egiptología.Es un campo que durante mucho tiempo ha estado entrelazado con el colonialismo histórico. Sin embargo, algunos investigadores se preguntan cómo la combinación de influencias, incluido un préstamo de construcción por valor de alrededor de mil millones de dólares de Japón y la supervisión del proyecto por parte del ejército egipcio, moldeará el futuro de la instalación.
Naturaleza | lectura de 14 minutos
El mural cerca de la entrada del museo muestra los nombres de destacados reyes y reinas del antiguo Egipto.Crédito: Rehab Al Dalil naturaleza
El rigor de las matemáticas puede ayudar a identificar, y en ocasiones incluso implementar, soluciones a problemas como la desigualdad social o la discriminación racial. “Una de las cosas que nos convierte en matemáticos es nuestra habilidad para razonar y cuestionar suposiciones”, dice Carrie Diaz Eaton, cuyo trabajo apoya a las comunidades marginadas a acceder a recursos muy necesarios. Los matemáticos que investigan la justicia social dicen que ayudar a marcar la diferencia en el mundo real puede ser muy divertido. Lo importante es aprender el lenguaje de nuevos campos y escuchar a los líderes comunitarios, activistas y personas afectadas por los problemas.
Naturaleza | lectura de 11 minutos
Los metales no siempre se ablandan cuando se calientan. Los investigadores han descubierto que los metales calientes se comportan de forma poco intuitiva cuando se disparan con balas láser precisas. A la luz de estos intensos impactos, que pueden compararse con los resultantes de meteoritos de alta velocidad, definitivamente no hay… El cobre, el titanio y el oro se calientan a temperaturas más altas.Son más fuertes que aquellos que no se han calentado tanto.: Las balas hacen agujeros más pequeños y rebotan más lejos. Este efecto puede conducir a nuevas estrategias para el diseño de dispositivos, por ejemplo en la ingeniería aeroespacial.
Naturaleza | vídeo de 3 minutos
referencia: naturaleza papel
Hoy me quito el sombrero ante el químico Stephen Cochrane, quien… Estableciendo un nuevo récord para el maratón más rápido vestido de científico. Recuerda las casi tres horas que pasó corriendo con una bata de laboratorio, guantes de nitrilo y equipo de seguridad (mientras también llevaba una probeta medidora) como agotadoras y sudorosas. “Me juré a mí mismo que nunca más volvería a quejarme del EPP en el laboratorio”, dice Cochrane.
Déjeme saber qué registro científico le gustaría batir (junto con cualquier comentario sobre este boletín) por correo electrónico información@nature.com.
Gracias por leer,
Katrina Kramer es editora asociada de Nature Briving
Con contribuciones de Flora Graham y Sarah Tomlin
¿quieres mas? Suscríbase a nuestros otros boletines gratuitos de Nature Briefing:
• Informe sobre la naturaleza: microbiología – Los organismos más abundantes en nuestro planeta -los microorganismos- y el papel que desempeñan en la salud, el medio ambiente y los sistemas alimentarios.
• Informe sobre la naturaleza: el antropoceno — Cambio climático, biodiversidad, sostenibilidad y geoingeniería
• Nature Briefing: Inteligencia artificial y robótica – 100% escrito por humanos, por supuesto.
• Resumen de la naturaleza: cáncer – Un boletín semanal escrito pensando en los investigadores del cáncer.
• Naturaleza del resumen: investigación traslacional – Cubre biotecnología, descubrimiento de fármacos y productos farmacéuticos.