Nos unimos por las ciencias oceánicas


La ecologista marina Isabelle Côté (segunda desde la izquierda) y el equipo de Salty Science encienden las luces cuando cruzan la línea de meta en la isla de Antigua, ganando la división femenina de la competición de clase más dura del mundo.Crédito: La clase más difícil del mundo.

Perfiles de científicos en activo

Este artículo es parte de una serie ocasional. naturaleza Una serie en la que perfilamos a científicos con trayectorias profesionales inusuales o intereses externos.

Isabelle Côté no es de las que eluden un desafío físico. Entonces, cuando un ex estudiante de posgrado le pidió que se uniera a un equipo de remo transatlántico para recaudar dinero para organizaciones benéficas que apoyan la conservación, la educación y la ciencia marinas, ella dijo un rotundo sí.

Côté y sus colegas, ecóloga marina de la Universidad Simon Fraser en Burnaby, Canadá, que estudia los arrecifes de coral, pasaron tres años planificando y preparándose mental, física y logísticamente para la travesía más dura del mundo, una travesía de 4.800 kilómetros por las Islas Canarias de España. , frente a la costa del noroeste de África, hasta la isla de Antigua en el este del Mar Caribe, en Antigua y Barbuda. Cuando comenzó la carrera, fue difícil salir a lo desconocido. Pero el 20 de enero de este año, 38 días, 18 horas y 56 minutos después, recibió su nombre acertadamente. Equipo de ciencia salada Remó hasta cruzar la línea de meta y consiguió Primer puesto en categoría femenina y séptimo en la general En la carrera.

Côté fue reclutado por la ex estudiante de doctorado Chantal Begin, bióloga marina de la Universidad del Sur de Florida en Tampa. Mientras se tomaba un año sabático en Antigua mientras hacía trabajo de campo y vivía en un velero con su esposo y sus hijos pequeños, Begin vio el final de la regata de 2018. “Esto es una locura”, recuerda haber pensado. Su exalumna universitaria, Lauren Shea, que trabaja en Antigua para Seamester, un programa de estudios en el mar, vio cómo 2020 y 2021 llegaban a su fin y prometió algún día participar ella misma en la carrera. Shea se acercó a Begin y Noelle Helder, una científica marina de la Universidad de Alaska Fairbanks, con quien se hizo amiga en uno de los cursos de ecología marina de Begin, para ver si ellos también estarían interesados, y aceptaron de inmediato.

El trío quería contratar a otra científica marina. Begin no había hablado con Côté en años, pero sabía que el hombre de 61 años era piragüista y kayakista, corredor de ultramaratón y nadador de largas distancias. “Sabía que tenía resistencia”, dice Begin. Con el visto bueno de Côté, el equipo era cuatro.

El entusiasmo inicial fue la parte fácil. El trabajo duro vino después.

Preparación, sudor y miedo

Durante el primer año de planificación y preparación, Côté estuvo inmerso en el trabajo, como jefe del departamento de biología de la Universidad Simon Fraser. Entonces Helder y Begin sentaron las bases: encontraron un barco, investigaron el equipo y la capacitación que necesitarían y crearon un sitio web para el equipo y cuentas de redes sociales. En el World's Toughest Row, los equipos compiten para navegar y remar en un bote de remos sin motor de 8,5 metros a través del Océano Atlántico. Participar en la regata es costoso, al igual que comprar un barco de alta tecnología diseñado a medida, en condiciones de navegar y totalmente equipado. Por eso, la mayoría de los equipos recaudan fondos, no sólo para cubrir los gastos de la carrera sino también para una causa.

See also  Según se informa, el desarrollo del Apple Vision Pro 2 se detuvo debido a las débiles ventas; Un par de auriculares más baratos se lanzará en 2025

Desde el principio, “teníamos claro que el océano iba a ser nuestro problema”, dice Côté, señalando que todo el equipo trabaja en el océano, debajo o alrededor del mismo, y también pasa mucho tiempo recreativo allí. Beijing y Xia eran marineros hábiles, pero ninguno de los miembros del equipo remaba. También tuvieron que dominar la tecnología y las herramientas de navegación, y perfeccionar su resistencia física y mental.

Isabelle Côté y sus compañeros inician la regata en su barco durante el día

El equipo de Salty Science, formado por cuatro científicos marinos, parte desde La Gomera, en las Islas Canarias de España, al inicio de la carrera.Crédito: La clase más difícil del mundo.

Con un equipo de cuatro personas que representaban a tres generaciones académicas, “Isabelle era como una abuela académica para los dos más jóvenes”, dice Begin, quien era consciente de que la historia jerárquica podía convertirse en “algo extraño”. Desde el principio cooperaron conscientemente; Cada uno de ellos tenía roles delegados. Era un botiquín de primeros auxilios de emergencia.

Shea explica que el equipo priorizó tres objetivos: terminar de forma segura, seguir siendo amigos en todo momento y remar lo más rápido posible. “Si tuviéramos que dejar de remar para charlar en grupo o ir a nadar juntos, aunque esa no fuera la opción más rápida, eso es lo que haríamos”.

Fueron separados geográficamente en la fase de entrenamiento preliminar y cada uno aprendió a remar de forma independiente. “El remo clásico en bote angosto te enseña técnica, pero el remo en el océano es una bestia completamente diferente”, dice Côté. “La única forma de mejorar remando en el océano es remar en el océano”.

La entrenadora de rendimiento y ex remera Cady Hart Petersen, con sede en Plainfield, Vermont, diseñó su propio régimen de ejercicios. Era un plan meticuloso, que incluía entrenamiento durante períodos de falta de sueño, que afrontarían durante sesiones de remo de tres horas, con tres horas de descanso, las 24 horas del día.

Para desarrollar resiliencia psicológica y dinámicas de equipo efectivas, contrataron al consultor en psicología deportiva Terry Schneider, con sede en Santa Cruz, California, quien diseñó ejercicios individuales y de formación de equipos. Schneider explica que se ha prestado especial atención a los mecanismos de afrontamiento para mantener el funcionamiento frente al miedo, el estrés, la fatiga y el malestar físico. Y cuando no se marearon, lo hicieron.

Persevera en mares agitados

Los primeros diez días tras la salida de La Gomera, en las Islas Canarias, fueron difíciles. Las olas de 10 metros de altura eran más grandes que su barco, que por momentos parecía casi vertical. “Fue muy aterrador”, dice Côté. “Pensé que iba a morir varias veces”.

Entonces el viento amainó. “Los malditos alisios no llegaron” o soplaron en la dirección equivocada. “A esos días los llamamos días de remar en cemento”, dice Côté, refiriéndose a lo difícil que es avanzar. Después de surfear olas enormes durante la primera semana y media, alcanzando una velocidad máxima de más de 17 nudos (31,5 kilómetros por hora), durante sus días en el cemento a veces disminuía la velocidad a solo uno o dos nudos.

See also  Consejos y respuestas de "Comunicaciones" del New York Times del 3 de junio: Consejos para resolver "Comunicaciones" #358.

Côté sabe, por correr ultramaratones (distancias de 50 kilómetros o más que duran de 8 a 10 horas) que a menudo comienzan y terminan fuertes, con un punto bajo en el medio.

Primer plano de Isabelle Cote sonriendo con incredulidad

Isabelle Côté observó incrédula su regreso a tierra después de 38 días, 18 horas y 56 minutos remando a través del Atlántico.Crédito: La clase más difícil del mundo.

“He sufrido una depresión leve toda mi vida”, dice Côté. Durante la carrera, “realmente luché con eso. Me golpeó en el medio. Pero estaba en esta situación, a diferencia de otros grandes eventos que he hecho, donde no podía parar. Nadie va a venir y sacarme”. de este barco. Lo único que pude hacer para salir fue desde allí remar y eso fue lo que hice.

“Me enorgullece el hecho de que, a pesar de remar bajo una nube negra, di el 100 % en cada turno”, dice Côté.

El pequeño equipo, que remaba en su pequeño barco a través de un océano vasto e implacable, recibió grandes aplausos de los aficionados. Nicola Smith, ex estudiante de doctorado de Côté y ecóloga marina en la Universidad Concordia en Montreal, Canadá, fue uno de los varios patrocinadores que siguieron su progreso virtualmente. “Quería ser una pequeña parte de su gran sueño”, dice Smith. A pesar de ser mucho mayor que sus compañeros de equipo, Côté “puede trabajar igual de duro y aun así lograr grandes cosas”, dice Smith. “Me mostraste que los sueños no tienen fecha de caducidad”.

Al reflexionar sobre esta experiencia épica, Côté dijo que el viaje reforzó (con una fuerte dosis de miedo) su enorme respeto por el océano y su impresionante belleza. Sin embargo, se ríe: “Me hizo darme cuenta de que amo la costa”.

Côté dice que una de las cosas más importantes de su enfoque es que “tiene la fuerza física y mental para afrontar desafíos realmente grandes”. “Todavía no me considero una persona extraordinaria, pero la gente corriente puede hacer cosas extraordinarias”, añade.

Preguntas y respuestas rápidas

¿Cómo no caíste al mar en un mar embravecido?

Nos sacaron de nuestros asientos varias veces, pero nos ataron al barco, un requisito de la regata. Cuando golpeas las olas grandes, terminas en algún lugar al borde del arma, siendo golpeado por las paletas. Tuve muchos moretones.

¿Había un capitán para su tripulación?

Los organizadores de la carrera nos han pedido que designemos un líder. Resistimos. Éramos muy democráticos. Decidimos tomar todas las grandes decisiones juntos. Salió bien. De hecho, no necesitábamos un líder.

¿Fue un problema la diferencia de edad en tu equipo?

Los miembros más jóvenes del equipo tienen veintitantos años, la misma edad que mi hija mayor. Entonces podría haber habido una dinámica madre-hija. Pero yo era el menos experimentado, el más temeroso y el que más me mareaba. Me cuidaron y apoyaron de la misma manera que apoyo a mis hijos. Y así se cambiaron las tornas. Fue interesante ponerme en esa situación, a mis 61 años. Nunca hemos tenido una gran brecha generacional excepto en lo que respecta a la música.

See also  Este gel inyectable puede ayudar a diagnosticar una lesión cerebral y luego desaparece

¿Qué había en la lista de reproducción de tu vuelo?

Mucha Taylor Swift. Quiero decir, amo a Taylor Swift, pero esta ha sido Taylor Swift repetida durante días y días. Gran parte del resto de la música eran grupos eclécticos que nunca supe que existían. [Bégin compiled a playlist for the trip titled Offshore, consisting of 1,529 songs with some thematic selections, such as Gloria Gaynor’s ‘I Will Survive’, Wyclef Jean’s ‘We Trying to Stay Alive’ and Jack Johnson’s cover of ‘A Pirate Looks at Forty’.]

También escuchamos muchos Freakonomics y otros podcasts sobre cuestiones sociales, económicas y raciales. Cosas intelectuales, pero generó buena conversación. Nos mantuvo despiertos.

¿Cómo funcionan dormir e ir al baño?

Nuestro barco era un poco como un plátano, con cabinas para dormir en cada extremo. Dormir fue difícil. Con sesiones de remo de 3 horas seguidas de sesiones de descanso de 3 horas, la cantidad máxima de sueño que podrías dormir, cuando te cambiaste de ropa, comiste un poco y te calmaste, fue de 2,5 horas.

El centro del barco estaba abierto a los elementos. Al principio teníamos tres estaciones para remar. Comenzamos a remar en las estaciones de proa e intermedia, lo que nos brindó privacidad para hacer sus necesidades en el cubo en la estación de popa. Pero al cuarto o quinto día el tiempo era muy malo, con olas de 10 metros de altura y mar revuelto. Una de las olas laterales golpeó el barco, doblando un juego de remos con tanta fuerza que dobló su gruesa carcasa de metal, el remo. Salvamos los remos, pero esa estación de remo ahora estaba inutilizable. Con el remo roto en el medio, la opción de remar tres veces a la vez y la privacidad de usar el balde en los baños desaparecieron.

¿Qué pasa con el agua potable?

Teníamos una potabilizadora, un desalinizador de agua de mar, por lo que teníamos agua en abundancia para beber, cocinar y para la higiene personal. Teníamos cubos plegables de nailon para los baños diarios de esponja. Saltamos al océano varias veces cuando el clima lo permitió.

¿El viaje cambió tu visión del océano?

Ciertamente lo hice. Soy una persona marina costera. Más allá de la costa, las cosas son diferentes. No creo que sea un entorno en el que pueda plantear el tipo de preguntas de investigación que me interesan. Pero trajo un respeto ilimitado por nuestro entorno increíblemente hermoso.

¿Por qué confundir ciencia y promoción?

Como científicos marinos, no sólo trabajamos con el océano, sino que también jugamos con él. Entonces el océano era nuestro problema. La recaudación de fondos de Salty Science que hicimos como parte de la carrera, que aún está en curso, apoya el desarrollo de capacidades para tres organizaciones sin fines de lucro: GreenWave, que apoya la producción sostenible de productos del mar; Shellback Expeditions, que apoya la investigación, conservación y educación marina en el Caribe Oriental; y el Centro de Ciencias Marinas de Bamfield, que apoya becas para estudiantes negros, indígenas o de color.

¿Qué has estado deseando mientras comes alimentos secos durante más de un mes?

Para mí plátanos. A otros se les antojaba cerveza o algún refresco específico. La visualización seria de la comida comenzó unas 30 horas después de la meta.

¿Hay grandes avistamientos de vida silvestre?

Como era de esperar, vimos delfines y ballenas. La sorpresa fue el atún que nos seguía. Era mágico, especialmente de noche, cuando se veían sus formas verdes y amarillas a la luz del equipo de navegación. También había peces voladores. Te golpearían la cara o la espalda, o aterrizarían en tu regazo. También teníamos pájaros. Incluso cuando estábamos a 1.300 millas náuticas de cualquier continente, los petreles, más pequeños que los petirrojos, nos veían, nos rodeaban y luego continuaban su alegre camino. Fue un placer ver esas aves.



Source Article Link

Leave a Comment