Bienvenido naturaleza Lectores, ¿les gustaría recibir este informe en su bandeja de entrada de forma gratuita todos los días? Regístrate aquí.
El veneno de serpiente puede causar parálisis, daño a los tejidos y la muerte.Crédito: Ingo Schulz/ImageBroker vía Getty
Los investigadores han utilizado Inteligencia artificial (IA) para desarrollar proteínas que puedan prevenir los efectos mortales del veneno de serpiente. Utilizaron un programa de diseño de proteínas llamado RFdiffusion para diseñar proteínas de “pequeño aglutinante” que se unen a regiones clave de toxinas para neutralizarlas. Todos los ratones inyectados con una dosis letal de la toxina sobrevivieron cuando se les administraron estos pequeños volúmenes 15 minutos después. “Este es probablemente el resultado experimental más sorprendente que he obtenido en mi carrera hasta el momento”, afirma la bioquímica Susana Vásquez Torres.
Naturaleza | lectura de 5 minutos
referencia: naturaleza papel
La invasión rusa de Ucrania en 2022 ha fortalecido los esfuerzos europeos para aumentar la participación universitaria en la investigación militar. El gobierno alemán está presionando a las instituciones para que eliminen las políticas que restringen la investigación con fines pacíficos. La Comisión Europea propone formas de promover la investigación de doble uso tanto en aplicaciones civiles como militares. Pero estos intentos también reciben Rechazo, incluso de muchos académicos..
Naturaleza | lectura de 5 minutos
El gigante tecnológico Meta, que administra Facebook, WhatsApp e Instagram, ha presentado un sistema de aprendizaje automático que puede hacer precisamente eso. Traducir el habla en 101 idiomas a palabras habladas por un sintetizador de voz En cualquiera de los 36 idiomas de destino. Entrenado con alrededor de medio millón de horas de audio coincidentes con el texto correspondiente, el sistema traduce voz en voz en sólo segundos sin tener que traducirlo primero a texto. Los metainvestigadores dicen que han perfeccionado el sistema para reducir la aparición de sexismo y “toxicidad aditiva”, que son casos en los que la traducción incluye términos ofensivos que no reflejan el idioma original.
Naturaleza | lectura de 5 minutos
referencia: naturaleza papel
Las comunidades celtas en Gran Bretaña eran “internacionales” – Las mujeres se quedaron con sus familias y sus maridos vinieron a ellas. – Según análisis genético. Las investigaciones de 55 personas encontradas en un cementerio de la Edad del Hierro en el sur de Inglaterra vinculadas a la tribu Durotrigis mostraron que dos tercios de ellos compartían ADN mitocondrial. Este tipo de ADN sólo pasa a través de las madres, lo que indica que todos descienden del mismo ancestro femenino. Una vida matriarcal no necesariamente equivale al empoderamiento de las mujeres, pero los hallazgos podrían explicar por qué los arqueólogos a menudo encuentran mujeres celtas enterradas con bienes como joyas y peines, mientras que los hombres no recibieron los mismos lujos en el más allá.
Ciencia | 6 minutos de lectura
referencia: naturaleza papel
Figura 1 | Las mujeres anclaron las comunidades celtas. Acassidy et al. Los investigadores analizaron el ADN de 55 personas enterradas en Winterbourne Kingston, un lugar de enterramiento de la Edad del Hierro que data de hace 100 años. a.E.C. a anuncio 100. El sitio está asociado con los Durotriges, una tribu celta del sur de Gran Bretaña. Los autores encontraron pruebas convincentes de la existencia del matriarcado, una práctica social en la que las mujeres permanecen en su comunidad ancestral después del matrimonio. paraLos investigadores rastrearon la ascendencia materna y paterna analizando porciones de ADN heredadas únicamente de la madre (ADN que se encuentra en orgánulos llamados mitocondrias) y solo del padre (ADN que se encuentra en el cromosoma Y). Sorprendentemente, la mayoría de los individuos emparentados en Winterbourne Kingston descienden de una única línea materna llamada U5b1. Por el contrario, la diversidad del cromosoma Y fue alta, lo que sugiere que los hombres viajaron desde otras sociedades mientras que las mujeres permanecieron locales. Los autores observaron un patrón similar en sitios de la Edad del Hierro en toda Gran Bretaña (adaptado de la Figura 1 de Cassidy, L.M.) et al. naturaleza https://doi.org/10.1038/s41586-024-08409-6; 2025).
Los investigadores utilizaron ADN de restos encontrados en un lugar de enterramiento en Winterbourne Kingston, en el sur de Gran Bretaña (A). Rastrearon la ascendencia materna y paterna analizando porciones de ADN heredadas únicamente de la madre (ADN que se encuentra en orgánulos llamados mitocondrias) y solo del padre (ADN en el cromosoma Y) (b). La mayoría de los individuos relacionados en Winterbourne Kingston descienden de una única línea materna, llamada U5b1, pero la diversidad del ADN del cromosoma Y sugiere que los hombres descienden de varias otras poblaciones. (Noticias y opiniones de naturaleza | 8 minutos de lectura, naturaleza cortafuegos)
Características y opinión
Mientras Donald Trump se prepara para asumir su segundo mandato como presidente de los Estados Unidos, naturaleza explora ¿Qué áreas de la ciencia y la investigación tienen probabilidades de ganar o perder? Bajo su dirección.
Se espera que los sectores considerados “industrias del futuro” o claves para la rivalidad entre Estados Unidos y China (como la inteligencia artificial, las ciencias de la información cuántica, la fabricación tecnológica, las telecomunicaciones y la biotecnología) reciban un fuerte apoyo.
La exploración espacial es otro posible ganador, ya que multimillonarios espaciales como Elon Musk, asesor y patrocinador financiero de Trump, respaldan los vuelos espaciales tripulados.
• En cuanto al clima y el medio ambiente, los científicos se están preparando para lo peor. Se espera que Trump retire a Estados Unidos del Acuerdo Climático de París de 2015 por segunda vez y reduzca las normas sobre contaminación que, según él, están perjudicando la economía. Es probable que los planes para reducir el tamaño del gobierno afecten particularmente a la EPA. Pero los planes de la administración Trump para reducir la inversión en la economía verde pueden fracasar, porque el dinero ya está fluyendo hacia los estados liderados por los republicanos.
• Muchos investigadores están preocupados por los posibles cambios en la política de salud pública, encarnados por el candidato de Trump para encabezar la creciente división de investigación y atención médica del país, Robert F. Kennedy. kennedy jr. Los críticos dicen que no tiene calificaciones relevantes y ha promovido información engañosa sobre vacunas y ofertas. Poca atención al control de enfermedades infecciosas. En el lado positivo, los investigadores esperan que puedan surgir oportunidades del enfoque de Kennedy en las enfermedades crónicas, los riesgos para la salud de los alimentos ultraprocesados y alguna esperanza de reformas beneficiosas de los NIH.
Naturaleza | 13 minutos de lectura
Después de la Segunda Guerra Mundial, el general estadounidense Douglas MacArthur envió barcos militares japoneses modificados a la Antártida para cazar ballenas, con el objetivo de encontrar carne barata para Japón y petróleo para Occidente. Los balleneros mataron a más de 2.300 ballenas azules (Músculo paleenóptero) y la aleta (Palanoptera Physalus) ballenas y muestras conservadas de sus barbas para los científicos. Después de más de 60 años de estar en la Colección Smithsonian, Los investigadores han documentado las barbas para revelar cómo las ballenas se adaptan a un período de caza de guerra.. Al analizar los residuos hormonales en las barbas, los científicos pudieron identificar un aumento repentino en el estrés que se produjo al mismo tiempo que se reanudó la caza de ballenas. Este descubrimiento podría ayudarnos a comprender cómo están respondiendo las ballenas a la reciente explosión de actividad humana en su entorno.
“Fue algo mágico”, dice el científico genómico Fei Chen, recordando la primera vez que vio un microscopio en expansión (ExM) en acción. La técnica, que implica amplificar células y tejidos 100 veces uniéndolos a un armazón químico que se expande lentamente, ha brindado a los investigadores una ventana sin precedentes a los sistemas biológicos a nanoescala. Diez años después, ExM sigue revelando ideas. Los investigadores están centrando su atención en ello. Potencial sin explotar en el diagnóstico de enfermedades desde la enfermedad de Parkinson hasta el síndrome nefrótico. “La no microscopía puede hacer muchas cosas que la gente aún no sabe”, dice el biofísico Xiao Yuxi.
Naturaleza | lectura de 12 minutos
referencia: ciencias papel (desde 2015)
Fuente: En Wasi et al. Los métodos de la naturaleza. 1633-41 (2019)
foto de la semana
Intrincados patrones de tinta cubren la mano de una persona de la cultura Chancay del Perú. Crédito: Michael Bateman/Thomas JK
Las imágenes láser han ayudado a revelar detalles finos de los tatuajes en los restos momificados de 1.200 años de antigüedad de miembros de la cultura precolombina Chancay, que vivieron en lo que hoy es Perú. Una técnica de imagen llamada fluorescencia estimulada por láser hace que la piel debajo del tatuaje parezca blanca, lo que da como resultado una imagen de alto contraste. A los investigadores se les permitió hacerlo. Ver líneas estrechas de hasta una décima de milímetro en la piel de las momiasrevelando complejos diseños geométricos, vegetales y animales. (New York Times | lectura de 5 minutos)
referencia: con gente papel o Lea el resumen de 3 minutos en Destacando la investigación de la naturaleza (muro de pago)
Hoy me siento mareado viendo Salto mortal cuádruple de libélula. La cámara captó a la criatura sumergiéndose en el agua y luego dándole vuelta elegantemente para que se seque, un movimiento que hace aproximadamente cada 10 minutos. Los investigadores descubrieron que esta rutina los enfriaba rápidamente, permitiéndoles proteger su territorio mientras permanecían seguros bajo el sol.
Mientras recupero mi crédito, déjenos saber cómo podemos mantener este boletín en buen estado. informació[email protected].
Gracias por leer,
Jacob Smith, editor asociado, Nature Briving
Con contribuciones de Flora Graham y Smriti Mallapati
¿Quieres más? Suscríbase a nuestros otros boletines gratuitos de Nature Briefing:
• Informe sobre la naturaleza: empleos – Información, consejos y periodismo galardonado para ayudarle a mejorar su vida laboral
• Informe sobre la naturaleza: microbiología – Los organismos más abundantes en nuestro planeta -los microorganismos- y el papel que desempeñan en la salud, el medio ambiente y los sistemas alimentarios
• Informe sobre la naturaleza: el antropoceno — Cambio climático, biodiversidad, sostenibilidad y geoingeniería
• Nature Briefing: Inteligencia artificial y robótica – 100% escrito por humanos, por supuesto.
• Resumen de la naturaleza: cáncer – Un boletín semanal escrito pensando en los investigadores del cáncer.
• Naturaleza del resumen: investigación traslacional – Cubre biotecnología, descubrimiento de fármacos y productos farmacéuticos.