Un túnel en el Gran Colisionador de Hadrones, el acelerador de partículas del CERN. Copyright: Valentin Floraud/AFP vía Getty
El CERN, la organización europea de física de partículas, planea expulsar a cientos de científicos de instituciones rusas el 30 de noviembre a menos que se trasladen a instituciones fuera del país. Esta fecha marca el fin oficial de la cooperación del laboratorio con la Federación Rusa, tras la decisión del CERN de cortar los lazos con el país después de que Moscú acusara a Moscú de violar las sanciones. Su invasión de Ucrania en 2022.
Pero la tensión sobre la relación del CERN con Rusia continúa entre los investigadores, porque la organización continuará trabajando con científicos radicados en Rusia a través de un acuerdo con el Instituto Conjunto para la Investigación Nuclear (JINR), un centro intergubernamental en Dubna, cerca de Moscú. Los acuerdos entre el CERN y el Instituto JINR son independientes de Rusia. La decisión de no cortar los vínculos con el laboratorio ha dividido a los investigadores, y algunos señalan su relación con el Estado ruso, que continúa su política exterior. Guerra mortal en Ucrania.
Países que mantienen relaciones de investigación con Rusia a pesar de Ucrania
Permitir que científicos del Instituto General de Investigación Nuclear de Japón formen parte de los proyectos del CERN es un “gran error”, afirma Boris Grynov, director del Instituto de Materiales Centelleantes de Jarkov, Ucrania, que representa a Ucrania como miembro asociado del Consejo del CERN, el órgano de gobierno de la organización.
Ni el Instituto Nacional de Investigación Nuclear ni el Ministerio de Ciencia ruso respondieron naturaleza“El acuerdo del CERN deja muy claro que estamos realizando investigaciones básicas pacíficas”, afirma el portavoz del CERN, Arnaud Marsullier.
La salida de Rusia podría ser dolorosa para el CERN, que tiene su sede cerca de Ginebra, Suiza, y fue fundado después de la Segunda Guerra Mundial para unir a las naciones en la búsqueda pacífica de la ciencia. El CERN comenzó a cooperar con la Unión Soviética en 1955. Aunque Rusia nunca ha sido un estado miembro de pleno derecho (su estatus de observador ahora ha sido suspendido), cientos de científicos de instituciones rusas contribuyen a experimentos independientes a bordo de sus barcos. El acelerador de partículas líder, el Gran Colisionador de Hadrones (LHC).
La colaboración ha sido cancelada.
En 2022, el Consejo del CERN respondió rápidamente a Agresión rusa en UcraniaEl 27 de junio, el CERN emitió un comunicado oficial condenando las muertes resultantes de lo que llamó un “uso ilegal de la fuerza” en el conflicto y denunciando la participación de Bielorrusia, aliado de Rusia. El laboratorio impuso restricciones a los viajes de científicos y al traslado de materiales entre Rusia y el CERN. Se comprometió a rescindir los acuerdos con Rusia y Bielorrusia cuando expiren, decisión que se formalizó en diciembre de 2023. El acuerdo del CERN con Bielorrusia expiró el 27 de junio, rescindiendo los contratos de unos 20 investigadores. A partir del 1 de diciembre, los científicos afiliados a Rusia ya no podrán acceder al sitio del CERN y deberán entregar cualquier permiso de residencia francés o suizo que posean.
Los experimentos sentirán la pérdida de la experiencia rusa, dice Hans Jung, físico de partículas del Centro Alemán de Sincrotrón de Electrones en Hamburgo y miembro del equipo de investigadores del Centro Alemán de Electrones en Hamburgo. CMS, uno de los experimentos estrella del LHC“Esto dejaría un vacío legal. Creo que es una ilusión pensar que uno puede simplemente cubrir este vacío legal a través de otros científicos”, dice Young. Young es miembro del Foro Ciencia para la Paz, una organización que hace campaña contra las restricciones a la colaboración científica y sostiene que la colaboración debe continuar con los científicos rusos.
Datos que indican la transformación de la cooperación científica rusa tras un año de guerra
Otros dicen que el impacto de la salida de Rusia ha disminuido después de que los investigadores pasaron dos años preparándose. experimentos del LHC Esta iniciativa ayudó a los científicos “básicos” que querían quedarse en Rusia a encontrar trabajo en instituciones fuera de Rusia. Marsullier estima que alrededor de 90 científicos se han trasladado de instituciones rusas a instituciones no rusas desde 2022, y que menos de 20 todavía están buscando nuevos hogares.
“Si realmente quieres quedarte y puedes demostrar que puedes hacer algo [scientifically]“En los últimos años ha habido muchas oportunidades”, afirma un físico ruso que trabaja en el experimento del LHC, que se resiste a hablar en público y pidió permanecer en el anonimato. El físico cambió su afiliación en 2022, después de que su instituto publicara un comunicado apoyando la guerra de Rusia.
Las agencias e instituciones de financiación rusas contribuyeron aproximadamente con el 4,5% del presupuesto total para los ensayos del LHC; La pérdida de la contribución esperada de Rusia al Proyecto de Alta Luminosidad del LHC, un proyecto de actualización de alta intensidad cuya implementación está prevista para 2029, le costará al CERN 40 millones de francos suizos (47 millones de dólares).
Ciencia versus política
Desde la invasión, la dirección del CERN ha tenido que equilibrar los llamados de algunos estados miembros para aislar a las instituciones rusas y aquellos que afirman que la ciencia debería operar fuera de la política. En 2023, el CERN establecerá un centro de investigación independiente. Se ha resuelto el impasse sobre cómo reconocer las contribuciones de los científicos afiliados a Rusia En artículos de investigación, aceptando incluir sus nombres junto con el Identificador Abierto de Investigador y Colaborador (ORCID).
Algunos investigadores creen que el CERN no ha ido lo suficientemente lejos para distanciarse de Rusia. En junio, el Consejo del CERN, formado por representantes de los estados miembros, votó en contra de poner fin a la cooperación con JINR. Se aplicarán restricciones a la relación, por ejemplo prohibiendo reuniones científicas conjuntas o nuevos proyectos. Pero el trabajo en curso de unos 270 científicos del JINR en el CERN continuará.
El presidente ruso Vladimir Putin visitó el Instituto Nacional de Investigación Nuclear a principios de este año. Copyright: Alexander Karakov/POOL/AFP vía Getty
Otros señalan que el CERN ha ido más lejos que muchas otras organizaciones científicas. ITER, el mayor proyecto de fusión nuclear del mundoLa XFEL europea, ubicada cerca de Saint-Paul-les-Durance en Francia, ha mantenido a Rusia como miembro porque la estructura de la organización hace prácticamente imposible mantener al país fuera. La XFEL europea, una organización de láseres libres de rayos X con sede en Shenfeld, Alemania, ha prohibido temporalmente a los científicos afiliados a Rusia el uso de la instalación, pero aún mantiene asociaciones formales con Rusia.
Young y otros miembros de Science4Peace ven la decisión de continuar trabajando con JINR como positiva. “Tengo la sensación de que esta decisión representa un ligero cambio en la forma en que se hacen las cosas”, dice Young. La organización pidió que el acuerdo de cooperación en curso con JINR sirva como canal de comunicación con los científicos rusos a una escala más amplia.
Nature's View: Cómo la guerra en Ucrania afecta a la ciencia
Pero los físicos ucranianos se oponen firmemente a esta cooperación, destacando la conexión del instituto con el gobierno ruso, que aporta más del 80% de su financiación.
Greenough está preocupado por el acuerdo INRP porque dice que permite a un laboratorio vinculado al gobierno conservar el acceso a información científica y tecnológica de vanguardia que de alguna manera podría ayudar al esfuerzo bélico.
Aunque la constitución del instituto estipula que su investigación debe tener fines pacíficos, el laboratorio tiene estrechos vínculos con el ejército ruso, dicen Grinev y Tetiana Hrynova, física ucraniana de la Agencia Nacional de Investigación de Francia, que está trabajando en el experimento ATLAS. Señala folletos del instituto que destacan la investigación con aplicaciones militares, como pilas de combustible para drones, y documentos en el sitio web del instituto que muestran la colaboración con empresas de Dubna que fabrican misiles.
El CERN trabaja con instituciones de otros países que tienen relaciones militares separadas. Pero “cuando ahora los misiles fabricados en Dubna caen sobre las cabezas de mis colegas, se vuelve cada vez más inaceptable”, dice Hrinova.