El brazo perdido del Nilo una vez pasó cerca de las pirámides

Bienvenido naturaleza Lectores, ¿les gustaría recibir este informe en su bandeja de entrada de forma gratuita todos los días? Registrar aquí.

Un estudio en ratones y humanos sugiere por qué existe un vínculo entre la obesidad y algunos tipos de cáncer: Una dieta rica en grasas aumenta el número Desulfovibrio Bacterias en el intestino.. Estos ácidos liberan leucina, un aminoácido que favorece la proliferación de un tipo de célula que inhibe el sistema inmunológico. A medida que el sistema inmunológico se debilita, aumenta el crecimiento del tumor de cáncer de mama. “Es un resultado apasionante que nos abrirá nuevas vías a considerar”, afirma el biólogo alimentario Stephen Hersting.

Naturaleza | 3 minutos de lectura

referencia: Con personas papel

El virus de la influenza aviar H5N1 ha subido “el primer peldaño en la escalera pandémica”, en palabras del virólogo Thomas Peacock: ha mejorado en la producción de copias de su genoma en mamíferos. El virus se ha estado propagando entre el ganado estadounidense desde noviembre. Los científicos están ansiosos por monitorear la evolución del patógeno y evaluar sus riesgos epidémicos.Pero destacan que el USDA no publicó datos sobre infecciones de manera oportuna. Un portavoz del USDA dice que los laboratorios nacionales han realizado más de 7.500 pruebas desde el comienzo del brote.

Naturaleza | lectura de 5 minutos

Los restos de un antiguo brazo del río Nilo se han encontrado cerca del complejo de pirámides de Giza en Egipto, lo que sugiere por qué se construyeron tantas allí. Las pirámides se encuentran ahora a varios kilómetros del río Nilo. Las imágenes de satélite y los datos geológicos lo confirman ahora Un afluente del río, que los investigadores llamaron brazo Ahramat, discurría cerca Hace varios miles de años. La vía fluvial habría proporcionado un medio conveniente para transportar materiales a los sitios.

Naturaleza | 4 minutos de lectura

referencia: Comunicaciones Tierra y Medio Ambiente papel

Encuesta de lectores

En abril, el asesor científico L 3 problema corporalcientífico planetario y experto en nanotecnología Explora el exitoso programa de Netflix. La gran mayoría de los lectores que respondieron a nuestra encuesta estuvieron de acuerdo en que el asesoramiento de expertos ayuda a mejorar la ciencia ficción sin limitar la libertad creativa.

Anclar a la audiencia con conceptos científicos familiares es esencial para una narración efectiva de ciencia ficción y la separa de la fantasía, explica Sonny Whitelaw, un autor con experiencia geográfica que ha trabajado en muchos de los artículos. puerta estelar Novelas. “Una vez que hagas esto, podrás transportar a tu audiencia a cualquier destino, sin importar cuán 'mítico' sea”, dice.

Si bien los lectores sintieron que la ciencia ficción era el hogar perfecto para conceptos improbables o poco realistas, ver la ciencia real mal representada (como el uso de un microscopio para observar moléculas) molestó a muchos. “La mala ciencia puede sacarme de la historia, y una vez que eso sucede, es muy difícil volver a involucrarme”, dice el biólogo vegetal Bart Janssen.

Esto deja sólo la cuestión de si los científicos, a su vez, deberían tener asesores creativos.

Características y opinión

Desde la expresión de ciertos genes en el tejido cardíaco hasta la respuesta al tratamiento del cáncer, sólo hemos arañado la superficie de cómo la salud humana se ve afectada por las variables de sexo y género, escriben tres científicos. El impacto fue claro: entre 1997 y 2000, por ejemplo, ocho medicamentos fueron retirados del mercado estadounidense porque se descubrió que ponían a las mujeres en mayor riesgo de sufrir efectos secundarios que a los hombres; El error costó a las compañías farmacéuticas y a los contribuyentes aproximadamente 1.600 millones de dólares por medicamento. Los ensayos clínicos, las líneas celulares y los estudios con ratones deben ser más diversos como cuestión de rutina. La investigadora del cáncer Sue Haupt, la neuróloga Cheryl Carcell y el investigador de salud global Robin Norton discuten. “Del mismo modo, la cultura de la medicina debe cambiar para que los enfoques de tratamiento evolucionen en respuesta a los datos”.

Naturaleza | lectura de 14 minutos

El esfuerzo por hacer comprensible el sistema de alta tecnología se está descarrilando último cuento naturalezaFuturos serie.

Naturaleza | 6 minutos de lectura

La elección de Andrew Robinson Los cinco mejores libros de ciencia que puedes leer esta semana Incluye un llamado para que adoptemos agua reciclada (en otras palabras, bebamos aguas residuales limpias). Además, la fascinante mirada ilustrada de John James Audubon a las aves acuáticas y una visión optimista de nuestro futuro con los robots.

Naturaleza | 4 minutos de lectura

Inspirándose en los lagartos que mudan la cola para escapar de los depredadores, los investigadores diseñaron un edificio que sacrifica parte de sí mismo para que el resto pueda sobrevivir. Las conexiones entre columnas son lo suficientemente fuertes como para distribuir la carga bajo tensión normal, pero se rompen cuando la carga se vuelve insoportable. Resultados: Un edificio puede colapsar completamente en secciones Sin derribar toda la estructura.

Pódcast de naturaleza | 31 minutos escuchando

Suscribirse a Pódcast de naturaleza En los podcasts de Apple, Spotify o Música de Youtubeo usar RSS Feed.

Hoy buscamos a Leif Benguinson en la Reserva de Gobustán en Azerbaiyán. Esta zona rocosa alberga El paisaje cultural del arte rupestre de GobustánEs Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y contiene petroglifos y tumbas que registran la presencia humana desde el Paleolítico superior hasta la Edad Media. ¿Puedes encontrar al pingüino??

La respuesta estará en el correo electrónico del lunes, todo gracias al editor informativo y patrocinador de los pingüinos, Tom Houghton.

Este boletín siempre está evolucionando: ¡háganos saber lo que piensa! Por favor envíe sus comentarios a información@nature.com.

Flora Graham es editora senior de Nature Briving

Con contribuciones de Katrina Kramer, Smriti Mallapati, Gemma Conroy, Diane Lewis, Sarah Tomlin y Sarah Phillips

¿quieres mas? Suscríbase a nuestros otros boletines gratuitos de Resumen de la Naturaleza:

• Informe sobre la naturaleza: microbiología – Los organismos más abundantes en nuestro planeta -los microorganismos- y el papel que desempeñan en la salud, el medio ambiente y los sistemas alimentarios.

• Informe sobre la naturaleza: el antropoceno — Cambio climático, biodiversidad, sostenibilidad y geoingeniería

• Nature Briefing: Inteligencia artificial y robótica – 100% escrito por humanos, por supuesto.

• Resumen de la naturaleza: cáncer – Un boletín semanal escrito pensando en los investigadores del cáncer.

• Naturaleza del resumen: investigación traslacional – Cubre biotecnología, descubrimiento de fármacos y productos farmacéuticos.