Cómo evolucionó 'Grand Theft Hamlet' desde el escape del encierro hasta el éxito de Shakespeare

Durante los días oscuros del encierro, todos hemos encontrado formas de conectarnos. Algunos de nosotros hicimos pruebas de Zoom con amigos. Algunos de nosotros actuamos en la misma película que nuestra familia en el otro lado del mundo. Algunos de nosotros hemos organizado una producción inmersiva, independiente y en varios sitios de una obra de Shakespeare. aldea Dentro de un mundo Gran robo de auto en línea.

Esto último es exactamente lo que hicieron los cineastas Pinny Gryllis, Sam Crane y Mark Oosterveen, filmando el concepto, el ensayo, la búsqueda de locaciones, la actuación y la representación final de la tragedia que le sucedió al Príncipe de Dinamarca, todo dentro del mundo en línea de Rockstar Games. Hamlet el gran robo Es nada menos que una obra cinematográfica innovadora, que explora las conexiones entre jugadores en juegos de acción y aventuras multijugador masivo en línea, capturando la dificultad de los esfuerzos creativos y la creación teatral, y cuán importantes son los espacios en línea para nosotros durante el aislamiento del coronavirus. -19 pandemia.

En la película nos encontramos con los amigos Crane y Oosterveen jugando JTA En línea durante el tercer bloqueo en el Reino Unido. Fue una época sombría. Ambos son actores de teatro que se quedaron sin trabajo cuando los locales cerraron (Crane estaba a punto de presentarse como Harry Potter en El niño maldito En el lado occidental). En la película, nunca los vemos en la vida real, al igual que sus avatares, corriendo, robando autos y, en general, causando caos. Durante una fatídica sesión, se topan con un escenario al aire libre y, naturalmente, se encuentran citando a Shakespeare ante una audiencia vacía mientras están de pie en el escenario.

Crane y Oosterveen comenzaron a capturar estos momentos en el juego y a publicar videos cortos en YouTube, después de lo cual Gryllis también se unió al juego y los animó a intensificar sus esfuerzos y convertirlo en un proyecto a gran escala. Grealish encontró un teléfono inteligente en el bolsillo de su avatar Que puede tomar primeros planos; Puedes ver a su personaje filmando con su teléfono durante algunas escenas. A partir de aquí la idea se intensifica y el trío comienza a realizar una producción. aldea Como lo hacen en la vida real, solo que aquí, extraños. puede Simplemente sigue los ejercicios y dispara a todos. Volver a publicar se convierte en una parte integral de todo el partido.

Hamlet el gran robo Se une a las ligas Machinima

Aunque es un momento histórico para la intersección del cine y los videojuegos, Hamlet el gran robo No es el primer trabajo de Machinima, que es el arte de realizar largometrajes dentro de videojuegos o utilizando motores de videojuegos. Los artistas llevan décadas involucrados en este campo.

“Machinima existe desde hace un tiempo. Fue una de las primeras cosas en YouTube”, dijo Crane en el escenario de los BAFTA en Londres en octubre.

“Había una serie llamada Rojo contra azulFue muy popular a principios de la década de 2000. [Machinima] Ha existido por un tiempo y creo que es interesante que haya resurgido en los últimos años, tal vez porque los videojuegos se han vuelto más sofisticados y visualmente más impresionantes. También creo que, en general, los videojuegos como medio cultural han ganado más respeto, quizás también entre personas ajenas a la audiencia de juegos tradicionales.

Hamlet el gran robo Recuerda a los espectadores la hipocresía del arte elevado y el arte bajo.

Mientras organizaba la producción del juego, Hamlet el gran robo Se las arregla para exponer la insoportable e inútil antigüedad del gran arte frente a la arrogancia del arte vulgar fusionando a Shakespeare con los videojuegos. Crane, Oosterveen y Grealish hablan de cómo la gente ha olvidado cómo las obras de Shakespeare eran vistas como entretenimiento para el público de su época, al tiempo que rechazan la sofisticación, complejidad y creatividad de los videojuegos modernos.

“Se consideraba arte vulgar para las masas en la época de Shakespeare de la misma manera. No todo el mundo, pero sí mucha gente en el establishment teatral, miraba a la gente jugando videojuegos y los tomaba en serio, lo menospreciaba y pensaba: ' ¿Qué estás haciendo?' ¿Con esta mierda de acontecimientos? “Creo que esa es la forma en que se veía a Shakespeare”, dijo Crane.

“Shakespeare, en su época, era originalmente una especie de entretenimiento popular rudo. Era algo ruidoso y un poco travieso, rudo, divertido, grosero y violento”, dijo Oosterveen.

Hamlet el gran robo Es una película verdaderamente independiente hecha en el dormitorio.

Cuando la gente menciona la palabra “película independiente”, puede haber algunas áreas grises. pero Hamlet el gran robo Se elabora literalmente en las casas de Gryllis, Crane y Oosterveen.

Historias principales mezclables

“Tuvimos una proyección en IMAX la semana pasada para el Festival de Cine de Londres, lo cual fue un poco surrealista, porque pensé: 'Hice esto en mi habitación en una Mac con Adobe Premiere'”, dijo Grealish. “Teníamos una tarjeta de captura, con la que capturamos todo en 4K, ya sabes, y no teníamos postproducción de alta gama. Fue realmente hecho a mano y con un presupuesto muy bajo. Fue un experimento, pero eso te da una Mucha libertad, ¿no?

“Estábamos filmando todo. Siempre estábamos grabando. Me molestó un poco, porque mucha gente dice: 'Oh, eso no puede ser posible, parece que podría estar preparado o preparado'. En realidad sucedió y ella dijo: “Es como si realmente hubiéramos tenido una pelea, y esta fue una continuación de la pelea que tuvimos la noche anterior en la vida real, pero sigue siendo una pelea”.

Grealish también destacó la increíble accesibilidad que los juegos le han brindado como cineasta sorda, ya que la tecnología la ha empoderado donde otros medios no pueden.

“El cine sigue siendo una forma de arte inaccesible para un gran número de personas: las mujeres, está mejorando un poco, pero no las personas excluidas por su discapacidad. Los juegos te dan conocimientos, cualquiera puede hacerlo, cualquiera puede saltar a un mundo. ” “Servidor del juego y comenzar a filmar y grabar algo, crear una historia y luego editarla”, dijo.

“Yo, como persona sorda, tenía subtítulos en vivo, cuando interactuaba con la gente podía leer los subtítulos en mi teléfono con Otter. Dejé de hacer películas por completo en 2016 cuando perdí la audición, porque pensaba bien en esto. es un medio audiovisual”. Era una forma más accesible de hacer cine para mí, y creo que se verá en la película que muchas de las personas que conocimos se sintieron muy incluidas en el proceso; tal vez no lo hubieran hecho. estado allí en el teatro.”

Hablando de las personas en la película, el elenco es una parte importante de lo que hace la película. Hamlet el gran robo Único en Internet y disruptivo para una industria de difícil acceso: la actuación.

Hamlet el gran robo Tiene un elenco realmente diverso y genial.

Si bien no voy a estropear exactamente cómo Hamlet el gran robo Reclutó al elenco y uno de los elementos más interesantes de la película es cómo se une la banda. Los jugadores aparecen y se toman en serio las audiciones y los ensayos, otros se quedan en silencio, fascinados por el proyecto, y otros simplemente disparan a todos y se van, como en JTA camino. Pero desde la perspectiva de la producción, fue un desafío para el equipo conseguir y ordenar actores y obtener permiso para aparecer en la película terminada.

“Obviamente tuviste acceso a estos increíbles personajes, pero es que llevan una máscara porque son avatares. Algunos de ellos incluso tenían cambiadores de voz. No incluimos eso en la película, pero algunos hablaban a través del. software de subtítulos en vivo”, dijo Grealish. Que en realidad era una voz digital, por lo que lo único que tenías que hacer era el nombre de su jugador.

“Nos aseguramos de que todos supieran que estábamos grabando nuestro metraje. Les preguntamos: 'Está bien, ¿quieres participar en este documental? ¿Podemos comunicarnos con ustedes a través de PlayStation y nuevamente para verlo?' Tendrías que hacer eso en un documental normal. Definitivamente sabía, por mi propia experiencia, que a veces la gente decía que no y, de hecho, había tantos niños en el servidor que tuvimos que cambiar de servidor. tener personas menores de edad que no podíamos incluir”.

El equipo reclutó personajes tanto dentro del juego (deberías ver la película para conocer sus geniales mecánicas) como fuera del juego, a través de sus conexiones en el cine. “Creo que fui yo quien lo dijo, hay una línea en la película, pero hay un diagrama de Venn para la gente que está interesada en el teatro y la gente que está interesada en el teatro. JTAy existe una superposición muy pequeña. “Esto no es una broma”, dijo Oosterveen.

Los NPC tenían un propósito más elevado en Hamlet el gran robo

Si alguna vez has jugado JTAsabrás que los NPC (personajes no jugables) son muy importantes para el entorno del juego, y resulta que lo mismo ocurre con el desempeño de Hamlet dentro de él.

“Se convirtieron en algo así como un coro griego en el que podías presentarlos durante la filmación y edición, casi como un espejo de las emociones de los personajes principales que yo estaba interpretando. Y eran realmente conmovedores, y realmente te escuchaban y la respuesta”, afirmó Grealish.

Especialmente en las escenas en las que los actores se enojan o pelean (una de las cuales es una discusión de la vida real entre Crane y Gryllis), puedes ver a los NPC del juego fascinados, asustados e incluso asustados durante estos intercambios.

“También es una herramienta para que nosotros, como actores, aprendamos sobre este mundo y lo veamos como una lente para comprender a Shakespeare dentro de este mundo. Se ve cuando intentamos descubrir cómo hacer 'ser o no ser', descubriendo. “Todos estos NPC y el bar de buceo y la forma en que hablan”, dijo Crane. “Nos responden y nos responden de la forma en que existen en este mundo”.

Cuando finalmente podrás experimentar Hamlet por dentro JTA durante Hamlet el gran roboes una producción arrolladora, conmovedora y única. No os diré nada, porque esto es teatro. Sólo tienes que experimentarlo tú mismo.

Hamlet el gran robo Disponible ahora en los cines del Reino Unido. Se lanzará a nivel mundial en 2025 antes de transmitirse en Mubi.