“And the Children Shall Lead” trata en realidad sobre un grupo de niños, todos menores de 12 años, que son manipulados por un extraterrestre carismático (interpretado por el abogado de la vida real Melvin Bailey) para que maten a sus padres y luego se apoderen del Enterprise. . En las primeras escenas del episodio, los niños juegan a las cartas entre las tumbas de sus padres y uno de ellos derriba una bandera de la UFP. El Capitán Kirk (William Shatner) lo levanta y lo vuelve a plantar en la tierra.
La pancarta de la UFP será la única bandera de la Unión que aparecerá en pantalla en 'Star Trek' Hasta “Star Trek II: La ira de Khan” de 1982.. Naturalmente, los fanáticos aventureros harán sus propios carteles, y los libros de referencia nerd y sobre la historia del Universo Expandido tendrán muchos diagramas que explican el cartel y su significado. En el libro de Joseph Franz de 1975 Manual técnico de la flota de Star Trek, la insignia está dibujada en detalle, pero en blanco y negro, indicando que las letras deben ser blancas y las estrellas plateadas. Esta descripción de color, como se puede ver arriba, no coincide con la versión en pantalla de “Niños”. No hay explicación de por qué hay 13 estrellas en el estandarte, ya que la Federación se fundó en cuatro mundos: Tierra, Vulcano, Andoria y Telar.
En el episodio “The Ultimate Computer” (8 de marzo de 1968), Tricky, con ojos de águila, puede notar el logotipo de la UFP pintado en el exterior de la estación espacial de la Federación, pero descubre que se agregó digitalmente cuando se reelaboraron los efectos del episodio. . “The Kids” apareció más adelante en la serie, pero sigue siendo la primera aparición de la historia de la UFP.