Reese señaló que todos los eslóganes utilizados por Bart Simpson (Cartwright) provienen de fuentes preexistentes. La palabra “Cowabunga” ya se usaba en la cultura surfista, y la gente de los 80 probablemente la había escuchado. De las Tortugas Ninja mutantes adolescentes. Los escritores de Los Simpson recordaron la palabra utilizada por el Jefe Thunderthud, un personaje de las Primeras Naciones (desafortunadamente un dicho) de The Howdy Doody Show. Mientras tanto, la exclamación “¡Ay, caramba!” Se utiliza habitualmente desde la década de 1780, y originalmente se asoció con María Antonia Vallejo Fernández, también conocida como La Caramba, famosa bailaora y cantante de flamenco madrileña que lo utilizaba en sus actos. Mientras tanto, la frase “no tengas una vaca” entró en el léxico popular estadounidense en algún momento de la década de 1950 y fue revivida en la década de 1980 por la cultura de las “chicas del valle”.
“D'oh” de Homero fue improvisado por el actor Dan Castellaneta, y ha dejado constancia de que era una versión abreviada de una interjección gritada por el actor Jimmy Finlayson en viejos cortos de Laurel y Hardy. En el guión, estaba escrito tal como [annoyed grunt].
Rhys notó que sólo el eslogan sarcástico de Nelson Muntz “Hawthorn” estaba escrito en el guión como “Hawthorn”. En el episodio “La Guerra de los Simpson” (2 de mayo de 1991) escrito por Jason Swartzwelder, el abuelo Simpson (Castellaneta) se quita el cinturón, amenazando con azotar a Nelson si se porta mal con él. Cuando al abuelo se le cayeron los pantalones, Nelson se rió sarcásticamente. Fue Cartwright, según Rees, quien le dio a la risa de Nelson su cadencia musical, específicamente E#, C#. Cartwright lo interpretó de esta manera en la mesa original del episodio (una “prueba” para el guión completo), y a todos los escritores les encantó lo que hizo. La palabra “Haw haw” ahora se usa comúnmente para expresar impenitente schadenfreude.