durante Festival de Cine de Tribeca 2021Robert De Niro y Martin Scorsese hablan sobre su cuarta película juntos, Raging Bull, con el presentador Leonardo DiCaprio. Es una obra de cine brutal que utiliza la cinematografía en blanco y negro para reflejar El boxeador de peso mediano Jake LaMotta tiene una perspectiva sombría sobre el mundo En la película, LaMotta encuentra el éxito y luego rápidamente lo pierde. La violencia y la rabia corren por sus venas, y LaMotta experimenta la vida fuera del ring como un toro en una cacharrería, destruyendo todo y a todos a su paso. Aunque es considerada una de las mejores obras de Scorsese y De Niro, “Toro Salvaje” tuvo un difícil camino hasta la pantalla.
De Niro quedó fascinado por primera vez con la historia de Jake LaMotta después de leer sus memorias Raging Bull: My Story, y se acercó a Martin Scorsese con la idea de adaptarla ya en 1974, pero no estaban seguros de cómo sería recibida. ¿Cómo podría una interpretación cruda y fea de un boxeador abusivo resonar entre los cinéfilos? “No sabíamos el éxito que iba a tener, pero sabíamos que iba a ser especial”, dijo De Niro a la audiencia de Tribeca, “pero sabíamos que iba a ser especial. Pase lo que pase, iba a ser especial. No puede ser por todo lo que ponemos en ello”. El dúo actor-director ha recibido fuertes golpes para darle vida al proyecto, desde la creación del guión hasta el proceso de rodaje y su eventual lanzamiento.
Una crisis de personalidad convenció a Scorsese para dirigir Raging Bull
Martin Scorsese inicialmente dudaba en dirigir Raging Bull porque encontraba aburrido el boxeo y los deportes en general:
“El libro no me afectó en absoluto. Tampoco estaba en contra de los deportes, pero después de que desarrollé asma grave y… [being] “Me dijeron que no podía correr, que no podía hacer esto, que no podía reír… Estaba muy aislada, y eso me impedía hacer cualquier deporte de equipo, lo cual fue triste por un lado, pero por otro. Por otro lado, me hizo centrarme en la imaginación. Fui a ver muchas películas ” (Vía EW).
Pero en 1979, Scorsese hizo una revelación sobre la historia de vida de Jake LaMotta, que surgió de una sobredosis de drogas. Como se indica en El neoyorquinoRobert De Niro visitó a Scorsese en el hospital después de su experiencia cercana a la muerte y le ofreció nuevamente “Raging Bull” como un proyecto que podría salvarle la vida. De Niro sabía que si Scorsese podía volcar todas sus ambiciones artísticas en el objetivo común de hacer esta inspiradora historia, tendría un motivo para dar la bienvenida a cada nuevo día.
Scorsese obtuvo una comprensión emocional más profunda de la autodestrucción de LaMotta, ya que reflejaba sus luchas contra la adicción y la recuperación; Ahora podía ver Toro Salvaje como algo más que una típica película de boxeo. “En cierto modo me perdí, así que tuve que empezar de nuevo”, dijo a la audiencia de Tribeca. “En cierto modo fue como un renacimiento”. Al igual que LaMotta, Scorsese no pudo controlar sus impulsos abrumadores y tocó fondo. Canalizar su energía agotada en una expresión creativa era la única forma en que podía resurgir. La íntima conciencia de Scorsese de los comportamientos más oscuros de la humanidad es lo que hace de Toro Salvaje una obra maestra poderosa y profunda.
Batalla del mejor escenario.
Robert De Niro tardó años y un acontecimiento devastador en convencer finalmente a Martin Scorsese de adaptar Toro Salvaje, pero elaborar el guión fue otra batalla cuesta arriba. Mardike Martin, que también escribió Fucking Streets, escribió un borrador que no les gustó, así que lo trajeron. Paul Schrader, escritor de “Taxi Driver”. “Odiaba hacerlo después de todo el tiempo que pasó Mardek, pero había mucho más boxeo del que queríamos”, dijo Scorsese. observador.
La versión de Schrader fue más dura, incluyendo una escena en la que Jake LaMotta intenta masturbarse en su celda, lo que lo habría sometido a una y una y otra vez, se convierte en uno de los momentos más dolorosos de Raging Bull, y es lo suficientemente poderoso sin el añadido. sexo. Scorsese y De Niro acabaron pasando unas semanas en la isla de Sint Maarten reestructurando el guión.
Las memorias cubren muchos temas que la película final omite, como los años de adolescencia de Jake que pasó robando, en el reformatorio y agrediendo sexualmente a la novia de su mejor amigo. En cambio, “Raging Bull” se centra en lo que interesaba a Robert De Niro más que cualquier otra cosa en la vida de Jake LaMotta: su transformación física. “Dije: 'Jesús, mira lo que le pasó'”, dijo De Niro a The Sun. “Pensé que la clara diferencia entre que él no estuviera en buena forma física y ser un luchador joven era realmente interesante”. independienteEl papel de Jake LaMotta fue exigente física y emocionalmente… aunque ganar 60 libras haciendo una gira gastronómica por Francia e Italia no suena tan mal.
Reinventando el ring de boxeo
Otro obstáculo para Martin Scorsese al hacer Toro Salvaje fue que ya existían muchas películas clásicas sobre boxeadores con problemas emocionales, como El campeón, Alguien ahí me ama y Cuerpo y alma. Una de las formas en que Martin Scorsese hizo “Raging Bull” fue que la película “parecía una película de ciencia ficción”. Lo que distingue a la película de Martin Scorsese “Raging Bull” son las escenas de acción y boxeo:
“En muchas otras películas de boxeo, la cámara está fuera del ring y puedes ver a través de las cuerdas. Me dije, ¿y si estuvieras en el ring y fueras el boxeador? Extendimos el tiempo – tuvimos que usar algo de cámara lenta porque algunas cosas “fue muy rápido – pero casi todas las tomas fueron inventadas mientras filmábamos y la cámara estuvo en la mano en algún momento” (Vía EW).
Estas vibrantes escenas de lucha se centran en un protagonista que contrasta fuertemente con los desvalidos que el público disfruta apoyando en películas anteriores. Películas de boxeo. Jake LaMotta encarna el tipo de personajes masculinos complejos y moralmente cuestionables que a Scorsese y De Niro les encanta explorar juntos. LaMotta es un poderoso tornado de destrucción, dolor y narcisismo; Sin embargo, seguimos inmersos en su historia. Esto es lo que mejor sabe hacer el dúo de actores y directores, desde su primera colaboración (“Taxi Driver”) hasta la más reciente (“Moonflower Killers”). Son un equipo de ensueño y Raging Bull es solo un milagro cinematográfico de su asociación, que ahora se considera una de las películas más exitosas de la historia del cine. Mejor interpretación de Robert De Niro y Las mejores películas de Martin Scorsese.