En TanakaAvanzar el día límite Desde Fortuna Düsseldorf a Leeds United Presentaba una especie de riesgo calculado para su nuevo club.
Pero después de recoger una serie de premios al mejor jugador del partido y un papel inesperadamente prominente en el corazón del mediocampo de Daniel Farke, ha dado buenos resultados. El jugador de 26 años ha sido una historia de éxito para el equipo de reclutamiento de Leeds, donde representa primera división– Fichó a un jugador de calidad por un valor fantástico (3,5 millones de euros – 3 millones de libras esterlinas; 3,9 millones de dólares).
Cuando llegó a Elland Road hace casi cuatro meses, el internacional japonés fue el último de una ola de jugadores de su país de origen en fichar por él. Inglés como lengua extranjera Clubes en los últimos 12 meses.
ocho Los 24 equipos del torneo de segunda división ahora cuentan con un jugador japonés en sus libros, mientras que en el torneo Primera LigaOtra sección bajando las escaleras, ciudad de birmingham Me caí Tomoki Iwata y Yokoyama Ayumu En verano también. Entonces, ¿qué hay detrás de esta tendencia?
Como siempre, hay una variedad de factores en juego, ya que la Liga J1, la división más alta del fútbol nacional japonés, se está convirtiendo en un mercado emergente para los clubes del sistema de liga inglés fuera de la máxima categoría.
“El cambio en las reglas de permisos de trabajo es el más importante”, dice Tim Kish, cofundador de MRKT Insights, una firma consultora que asesora a los clubes de inglés como lengua extranjera sobre contratación, entre otros servicios. “Las reglas post-Brexit, con el sistema basado en puntos, significan que la J-League es ahora un lugar donde puedes comprar. Antes del Brexit, bajo las reglas de libertad de movimiento de la UE, solo se podían fichar jugadores internacionales completos, y tú. No pudo fichar jugadores habituales en la J1 League.
“Así que el mercado se ha abierto, pero los clubes tienen que estar más abiertos al mundo en lugar de esperar a que los jugadores jueguen primero en Europa porque el sistema de permisos de trabajo no está configurado de esa manera.
“Luego, hay claros éxitos en este mercado. Siempre ha habido jugadores individuales, pero hace unos años, cuando llegó Ange Postecoglou. céltico Fichó a algunos jugadores japoneses y el Celtic fue el ganador. Hay estereotipos en todos los mercados y la pregunta para los jugadores japoneses es si son lo suficientemente fuertes físicamente para jugar en el fútbol británico. Luego los ves jugar en el Celtic y ganar títulos y eso es prueba de ello. éxito (Kaoru) Mitoma En Brighton hay otro caso.
“El tercer factor es que sus precios son relativamente asequibles. Las tarifas de transferencia requeridas para los jugadores japoneses suelen ser de cientos de miles en lugar de varios millones. Las personas que firman directamente desde Japón suelen ser más baratas que las de otros países europeos o sudamericanos.
Jugadores japoneses en la Premier League inglesa
jugador | edad | posición | club actual | Liga | Firmado por | fecha de firma |
---|---|---|---|---|---|---|
Tatsuhiro Sakamoto |
28 |
Ala |
ciudad de coventry |
campeonato |
KV Ostende (Bélgica) |
julio 2023 |
Koki Saito |
23 |
Ala |
Queens Park Rangers (cedido) |
campeonato |
Lommel SK (Bélgica) |
agosto 2024 |
Yu Hirakawa |
23 |
adelante |
Ciudad de Bristol (préstamo) |
campeonato |
Machida Zelvia (Japón) |
julio 2024 |
Yuki Ohashi |
28 |
adelante |
Rovers de Blackburn |
campeonato |
Sanfrecce Hiroshima (Japón) |
agosto 2024 |
Daiki Hashioka |
25 |
De vuelta |
ciudad de luton |
campeonato |
Sint-Truiden (Bélgica) |
enero 2024 |
En Tanaka |
26 |
Línea media |
Leeds United |
campeonato |
Fortuna Düsseldorf (Alemania) |
agosto 2024 |
Tatsuki Seiko |
26 |
Línea media |
Ciudad de Stoke |
campeonato |
Kawasaki Frontale (Japón) |
agosto 2024 |
Ryutaro Tsunoda |
25 |
Defensor |
ciudad de cardiff |
campeonato |
Yokohama F. Marinos (Japón) |
enero 2024 |
Yokoyama Ayumu |
21 |
adelante |
ciudad de birmingham |
Primera Liga |
Sagan Tosu (Japón) |
agosto 2024 |
Tomoki Iwata |
27 |
Línea media |
ciudad de birmingham |
Primera Liga |
Celta (Escocia) |
agosto 2024 |
Tanaka es uno de los jugadores que llegó a Inglaterra a través de un club europeo, siendo Alemania, Bélgica y Holanda los destinos iniciales habituales para los jugadores de la J1 League. De los 10 jugadores japoneses actualmente en la Premier League, cuatro fueron fichados directamente desde la J-League en el verano, lo que indica un cambio de actitud a medida que los clubes apuntan a talentos emergentes antes de que se establezcan en Europa y se vuelvan más caros. ciudad de coventry's Tatsuhiro Sakamoto Esta fue la primera llegada de la actual generación de jugadores japoneses a la Premier League después de fichar procedente del club belga KV Ostend en julio del año pasado.
ciudad de cardiff Entre los clubes que tienen en sus fichas a un exjugador de la J1 League Ryutaro Tsunodaaunque el jugador de 25 años no debutó con el equipo tras una larga lesión en el tendón de la corva que sufrió estando cedido en el Kortrijk belga. Tsunoda firmó con el Cardiff procedente del Yokohama F. Marinos el pasado mes de enero e inmediatamente fue cedido al Kortrijk, donde disputó nueve partidos de liga la temporada pasada.
El cambio hacia el reclutamiento de jugadores jóvenes -a menudo de veintitantos años- directamente de la J1 League entre los equipos de la Premier League en los últimos 12 meses no ha sido igualado por sus homólogos de la Premier League. Los cinco jugadores japoneses de la Premier League jugaron inicialmente para clubes de otros países europeos antes de dirigirse a Inglaterra, aunque la mayor influencia financiera de los equipos de primera categoría significa que pueden pagar tarifas más altas por jugadores más experimentados.
“Mira un club como Brighton “Pueden fichar a un grupo de jugadores, pero les darán tiempo suficiente para seguir adelante”, dijo el jefe de reclutamiento de un club del campeonato, que pidió permanecer en el anonimato para proteger las relaciones. “En Inglaterra puede haber falta de paciencia. Si a un jugador no le va bien en los primeros seis meses, (la sensación es) que no está bien. Tiene que haber un período de adaptación.
“Lo que muchos clubes podrían intentar hacer es perder la oportunidad de mudarse a Europa (el continente) e ir a la fuente. Podrían pagar £500.000 directamente desde Japón o £5 millones desde Bélgica dos años después (por el mismo jugador). .”
Historias de éxito como Mitoma, Celtic Kyojo Furuhashi, Daizen Maeda y ryo odio Bajo la dirección de Postecoglou en el Celtic, también despertó la disposición de los clubes de la Premier League, que normalmente tienen mucho menos dinero para gastar que los equipos de la Premier League, a asumir riesgos. La mayor disponibilidad de selecciones para el análisis de exploración de la J1 League y la J2 League ha ayudado en este proceso, ya que los clubes con redes de exploración más grandes pueden ampliar la red para encontrar nuevos talentos.
Según Ketch, el cambio en el estilo de juego del torneo también es un factor.
“Es más técnico que hace 10 años”, afirma. “Hay muchos entrenadores que dependen de la posesión y de los pases cortos, lo que encaja con el estereotipo del fútbol japonés, lo cual probablemente sea cierto. Si nos fijamos en los equipos a los que les va bien en Japón, son los que siguen el estilo de juego de Ange Postecoglou. , que es el estilo dominante”. En Japón, si buscas gente acostumbrada a jugar este estilo de fútbol, este es un mercado bueno y relativamente asequible.
En opinión del responsable de contratación de un club de la liga, la J1 League es en general “más técnica que física”. Los jugadores cubren el campo pero son muy técnicos en su forma de jugar: repetición y mejora.
En general, las mejores selecciones nacionales masculinas y femeninas de Japón también practican un fútbol técnico basado en la posesión, aunque los estereotipos sobre los jugadores de una liga o región deben tratarse con cautela. Tottenham El técnico Postecoglou, que ganó la J1 League con el Yokohama F. Marinos en 2019, explicó cuando fue entrenador del Celtic entre 2021 y 2023.
“Tenemos que tener cuidado al decir 'sólo cuatro jugadores japoneses'”, afirmó. “Son cuatro personas, y son personas completamente diferentes. Si tienes la oportunidad de conocerlos, verás que son personas completamente diferentes, tipos de jugadores completamente diferentes. Sería una pereza para todos nosotros decir eso. Trajo a cuatro japoneses.
Mientras que el Celtic ganó el título dos veces seguidas en 2021-22 y 2022-23, la última vez que Furuhashi ganó el título. Premier League escocesaCon 27 goles, habrá contribuido a demostrar que los recién llegados a la J-League pueden prosperar en el fútbol británico, y el éxito de la selección nacional en el último Mundial hace dos años también dejó su huella.
JapónUna ronda entretenida hasta los octavos de final, con una victoria Alemania y España En la fase de grupos salió de una plantilla de 26 jugadores. Todos ellos destacados en la Liga J1 En algún momento de su carrera. Seis de ellos juegan ahora en Gran Bretaña, incluido Tanaka, quien anotó el gol de la victoria en el último partido del grupo contra España para enviar a Japón a la fase eliminatoria.
😱 @f95 El centrocampista Ao Tanaka eliminó con éxito a Alemania del torneo #Copa_Mundial_FIFA!
La histórica victoria de Tanaka sobre España le valió el estatus de campeón en Japón, y esta noche @budweiser Premio al mejor jugador del partido.
🇯🇵 #JPNESP 🇪🇸 #abajo #tu_tomas #TraeACasaElBud @budfootball pic.twitter.com/eCpcCePWwd
– Copa Mundial de la FIFA (@FIFAWorldCup) 1 de diciembre de 2022
Si el Leeds no vuelve a conseguir el ascenso a la Premier League esta temporada, retener a un jugador talentoso será un desafío. Pase lo que pase, conseguir sus servicios por una tarifa relativamente baja, incluso después de tres temporadas exitosas en Alemania, es una victoria para el equipo de reclutamiento de Elland Road.
A medida que la J1 League crece como un mercado importante para los equipos de campeonato, es probable que crezca la tendencia de encontrar talentos prometedores temprano en todas las ligas.
“Todos los clubes de la Premier League tienen puntos ESC (Élite Significant Contribution), lo que facilita un poco la obtención de visas”, dice Kish. “Existen criterios estrictos (para obtener visas), pero los clubes más inteligentes de la Premier League comenzarán a usar estos ESC con jugadores baratos, como un joven internacional de Ghana. Esto (usar puntos ESC) será algo que habrá que observar. que no usarlo en absoluto, son operaciones de bajo costo pero riesgosas.
“África no se ha abierto tanto porque sólo se pueden fichar jugadores internacionales jóvenes. Cada vez habrá más movimiento en Sudamérica. Cáscara Hemos comprado jugadores de Ecuador y Colombia. Brasil probablemente será el próximo mercado en surgir; hay suficientes actores que pueden obtener permisos de trabajo, pero Brasil es relativamente caro, por lo que los países sudamericanos más baratos son a los que hay que prestar atención.
(Imagen superior: George Wood/Getty Images)