Hace años, Elric Kane, director de cine y copresentador del podcast Colors of the Dark, estaba hablando en un podcast sobre los sentimientos de los estudiantes de cine en ese momento sobre la duración de las películas cuando uno de sus estudiantes dijo algo que nunca había imaginado. He estado pensando durante la mayor parte de una década: “Los primeros 90 minutos son gratis, pero después tienes que ganar cada minuto”. La idea es que el cinéfilo promedio tenga la capacidad de atención y dedicación para una película de hora y media, pero si se extiende más allá de esos 90 minutos, hay que aprovecharla.
En su mayor parte… tiendo a estar de acuerdo con ese sentimiento. me encanta la pelicula largaGrita a “RRR”), pero no hay nada peor que una película inflada que parece exceder su bienvenida. Director de “Dune Parte 2”. Denis Villeneuve disparó contra personas Lo que criticó la duración de 2 horas y 46 minutos de la epopeya de ciencia ficción, pero “Dune Part Two” fue aclamada por la crítica y recaudó más de 714 millones de dólares en taquilla. No es que necesite defender mucho. Sin embargo, Martin Scorsese es brillante. “Moonflower Killers” duró casi tres horas y media y, efectivamente, un acto Necesito defensa Después de una taquilla decepcionante (aunque afortunadamente recuperó sus pérdidas en taquilla cuando llegó en vídeo bajo demanda).
Luego está una película como “Wicked” que, a pesar de estar basada en un musical que dura 2 horas y 45 minutos, incluido un intermedio de 15 minutos, está dividida en dos películas y se espera que cada película esté ambientada en algún lugar del mismo escenario. Campo de fútbol. “Wicked Part One”, que cubre el primer acto del espectáculo teatral, se extiende por dos horas y 41 minutos. La “Parte 2” probablemente sería más corta, pero incluso si la película dura, digamos, dos horas, estamos hablando de aproximadamente cinco horas de película. Habiendo visto “Wicked Part One” y siendo un gran admirador del espectáculo de Broadway como para saber lo que nos espera, seré lo suficientemente valiente para decirlo: dividir “Wicked” en dos películas fue la decisión correcta.
El problema de trasladar Wicked del escenario a la pantalla
El teatro musical no sigue una estructura similar a la del cine, por lo que, a pesar de ser uno de los musicales más importantes de los últimos 25 años, algunos espectadores quedaron boquiabiertos. Grabación en vivo de “Hamilton” de Lin-Manuel Miranda. El teatro está en constante diálogo con el público en vivo, mientras que el cine es más episódico. Hay una mayor sensación de suspensión de la incredulidad con una producción teatral porque el público ya la ha aceptado y sabe qué esperar, por lo que los arcos de los personajes que se desarrollan rápidamente y la canción utilizada, en lugar de la exposición inteligentemente elaborada, se aceptan sin lugar a dudas. En las décadas de 1950 y 1960, películas musicales como “West Side Story”, “The Sound of Music” y “My Fair Lady” se estructuraron para incluir un intermedio, una forma de rendir homenaje también a las raíces de Broadway de las películas. Para justificar el mayor tiempo de ejecución.
Si la película se edita al mismo ritmo rápido que el musical, no se traducirá tan bien, por lo que un poco de tiempo extra es bueno. En el caso de “Wicked”, la división es necesaria en múltiples niveles. Por ejemplo, el tiempo de ejecución adicional permite que las actuaciones de Cynthia Erivo y Ariana Grande como Elphaba y Galinda (más tarde, Glinda) respiren, y su viaje desde el odio mutuo hasta convertirse en queridos amigos sea más creíble y menos dependiente de la comodidad de los demás. Decoraciones de teatro musical. Sin mencionar que el primer acto de “Wicked” termina con el impresionante “Defying Gravity”, una canción que prácticamente fue inventada para derribar la casa y que el público se sintiera lleno de energía justo antes del intermedio. El compositor Stephen Schwartz citó la canción “Defying Gravity” en su defensa de dividir “Wicked” en dos películas.. “Nos resultó muy difícil superar el desafío de la gravedad sin un período de descanso”, explicó. “Esta canción fue escrita específicamente para bajar el telón, y cualquier escena que siguió sin interrupción parecía en gran medida anticlimática”.
Schwartz tiene razón. “Defying Gravity” no sólo es la mejor canción de “Wicked”, sino que también es uno de los mejores sencillos de la historia del teatro musical. masas necesidades Alejarme de la historia después de ese momento porque es un acto imposible de seguir. Es una de las cosas con las que más lucho acerca de la adaptación cinematográfica de “Dreamgirls” de Bill Condon. Seguir adelante después de que Jennifer Hudson canta “And I'm Telling You I'm Not Going” se siente como un golpe tonal, ¡y ni siquiera es la última canción del primer acto en el escenario!
Wicked es una epopeya musical y debe ser tratada como tal.
“El Mago de Oz” es un clásico del cine querido, pero cualquiera que haya leído el libro original de Frank Baum conoce esa película. Difícilmente Carece de historia (incluido el Leñador de Hojalata que mata a una manada de lobos, el Espantapájaros que degüella a una manada de cuervos y el León Cobarde que mata a una araña gigante). El musical “Wicked” plantea un desafío similar. No es sólo una precuela de “El mago de Oz”, sino también una historia sobre la amistad femenina, la discriminación, la corrupción gubernamental y la rapidez con la que se puede difundir la propaganda. Estos son temas interesantes, y traducir la narrativa del escenario a la pantalla sin que parezca apresurado probablemente significaría sacrificar algunos momentos realmente importantes.
John M. Chu está basado en la novela de Lin-Manuel Miranda “In The Heights” recibió elogios de la crítica (El veredicto de taquilla es injusto ya que la era de la cuarentena pandémica todavía estaba en marcha). Pero incluso a las 2 horas y 31 minutos, algunos de los mejores momentos del musical fueron cortados por tiempo. Por ejemplo, “All I Know”, interpretada por Nina, es una desgarradora canción de duelo por la muerte de Abuela Claudia que es uno de los puntos culminantes del segundo acto. Fue eliminado por completo de la película, lo que no solo cambió el motivo del arco del personaje, sino que privó a la actriz Leslie Grace de un número destacado que la habría convertido en uno de los aspectos más destacados de toda la película (y quién sabe, tal vez eso). y notoriedad añadida Evitaría que Batgirl consiguiera el hacha).
El musical “Wicked” en realidad omitió muchos de los momentos más importantes del libro del mismo nombre de Gregory Maguire cuando fue adaptado al escenario, por lo que incluso más De esa historia en una adaptación cinematográfica sería una tragedia. En todo caso, solo puedo esperar que Jon M. Chu y compañía vuelvan a agregar cosas para que las películas parezcan una adaptación más completa. Sin embargo, en la situación actual, dividir la película en dos partes parece la elección correcta. Sin embargo, eso me hizo esperar un año entero para ver “Wicked: Part Two”… y ahora esa es una “otra historia”.
“Wicked” ahora se proyecta en los cines.