Los viernes durante Liga Nacional de Fútbol Americano Temporada richard deitch Desglosaremos algunas de las historias más importantes en el mundo de los medios de la NFL.
Como parte de sus preparativos para la producción del programa del viernes. Empacadores de Green Bay–Águilas de Filadelfia En mayo pasado, Matt Marvin, un veterano productor de NBC Sports, viajó a São Paulo para inspeccionar las instalaciones del Corinthians Arena, sede del Corinthians Paulista, o Corinthians, que juega en la liga de fútbol de primer nivel de Brasil.
Marvin ha producido muchos eventos deportivos a lo largo de su carrera (su trabajo actual es productor principal del paquete “Big Ten Saturday Night” de NBC) y es muy consciente de que Corinthians Arena no es exactamente Camp Randall. Es más pequeño que un estadio de fútbol americano (su capacidad es de poco menos de 50.000 personas) y, por supuesto, fue construido para el fútbol. El estadio será una de las sedes de la Copa Mundial Femenina de 2027 y albergó partidos de la Copa Mundial Masculina en 2014.
Durante el viaje, Marvin y decenas de funcionarios técnicos de NBC (y decenas de empleados de la NFL) se reunieron con funcionarios del Corinthians Arena para determinar los detalles logísticos necesarios para transmitir un juego de la NFL. El resultado fue que NBC emplearía alrededor de 100 personas en el lugar para trabajar en la transmisión del juego, desde operadores de cámara hasta editores de cinta, seguridad y traductores. Una de las cosas que el equipo de Marvin pidió a los funcionarios del estadio fue crear una cabina de transmisión para los locutores Noah Eagle y Todd Blackledge (Kaylee Hartung estará en la banca) similar a una cabina de la NFL, es decir, más cerrada que una configuración de fútbol tradicional, donde La multitud está muy cerca de las emisoras.
“Es un campo de fútbol y allí jugamos un partido de fútbol”, dijo Marvin. “El Clásico de Invierno (NHL) es lo que me viene a la mente como equivalente, y he estado en muchos de esos juegos en el pasado, pero un campo de fútbol está mucho más en línea con el fútbol que un campo de béisbol con el hockey, así que. al menos las posiciones de la cámara son más familiares”. Colocaciones de los balones Los pies de las cámaras tradicionales no son exactamente como las posiciones de fútbol, pero podemos hacer ajustes y mover las cosas para que parezca un partido de fútbol en horario estelar y no haya ninguno. tipo de posiciones de cámara donde el espectador dice: '¿Qué diablos es esto?'
El enfrentamiento Eagles-Packers es único por razones obvias. Es el primer juego de la temporada regular de la NFL en Sudamérica, se transmitirá exclusivamente por Peacock y es el tercer juego exclusivo de la NFL en la red de transmisión después… billetes de búfalo–Cargadores de Los Ángeles Partido de temporada regular en diciembre de 2023 y Delfines de Miami–Jefes de Kansas City En enero se llevará a cabo un partido de playoffs del Campeonato Wild Card de la AFC. (El inicio será a las 8:15 p.m. EST, y el juego también estará disponible en televisión abierta en los mercados locales de los equipos competidores, así como en dispositivos móviles compatibles con NFL+).
La transmisión incluirá algunas características nuevas para los espectadores. Por ejemplo, incluirá menos comerciales tradicionales. Habrá tres o cuatro momentos del partido donde los espectadores seguirán la transmisión durante lo que normalmente sería una pausa comercial tradicional.
“Una de las cosas que serán únicas de Peacock es que haremos lo que se llama una especie de adquisición del estudio y no iremos a un comercial tradicional, sino que permaneceremos en el campo y brindaremos contenido adicional mientras no vayamos a un descanso tradicional. “De hecho, hay una de esas cosas que sucede al comienzo del juego y también al final del primer cuarto”.
El mercado internacional representa una tremenda oportunidad de crecimiento para la NFL. La liga dice que apuesta por Brasil como sede de los partidos y jugará Partido regular en Madrid la próxima temporadaLos funcionarios de la NFL también están explorando mercados en Europa, Australia y la región de Asia-Pacífico. (En este contexto, es probable que veamos un futuro paquete de televisión vendido a una empresa de medios que gire en torno a partidos internacionales).
El partido Packers-Eagles plantea una prueba crucial no sólo para la base potencial de fanáticos de la NFL en Brasil – que la NFL estima en 36 millones a través de una encuesta realizada por un instituto de investigación brasileño, IBOPE – sino también para las ambiciones de la liga de hacer que los consumidores estadounidenses paguen por el producto, independientemente de la plataforma.el atletaBrooks Cobina Pasé ocho días en Sao Paulo. (Informe sobre los planes de la NFL para hacer crecer el mercado brasileño).
ir más profundo
¿Puede la NFL hacer que una nación obsesionada con el fútbol ame el fútbol americano?
“Todos ustedes saben cuán enfocados estamos en hacer crecer el juego globalmente para la liga y los 32 clubes y expandir nuestra presencia en más mercados clave”, dijo Peter O'Reilly, vicepresidente ejecutivo de eventos internacionales de la NFL. Y agregó: “Brasil es un mercado muy importante y ayuda a lograr este crecimiento global. Hay 36 millones de fanáticos de la NFL en Brasil, que es la tercera base de fanáticos más grande de la NFL después de Estados Unidos y México”.
Eagle nunca antes había viajado a Sudamérica y el locutor dijo que descargó algunos videos del estadio para familiarizarse un poco con la configuración.
“Es básicamente un estadio de fútbol, que es lo que tuve la oportunidad de hacer cuando oficié un partido en Dublín el año pasado entre Notre Dame y Navy”, dijo Eagle. “Esa fue mi primera experiencia con las diferencias internacionales entre lo que esperamos de un estadio de fútbol en Estados Unidos y lo que parece fuera de Estados Unidos”.
Si todo va bien, los consumidores locales deberían verlo como un juego típico de la NFL, con el beneficio adicional de algo de cultura brasileña. Este es sólo el tercer juego de la NFL en el que Marvin ha estado involucrado como productor principal, incluido… marrones de cleveland–houston texas Ricardo Silva tuvo una aparición en los playoffs la temporada pasada, pero no es ajeno al camión de producción de la NFL. Anteriormente trabajó como productor de repeticiones televisivas de la NFL. Por supuesto, es consciente del interés de la NFL en el juego en términos de crecimiento internacional, pero como la mayoría de las personas en su posición, está demasiado concentrado en lo que puede controlar.
“No siento ninguna presión adicional, pero cada vez que puedes decir que estás en el primer juego en cualquier lugar o en cualquier cosa, existe la responsabilidad de decir: 'Está bien, ¿qué tiene de especial esto?'”, dijo. “Queremos capturar parte del sabor de Sao Paulo, Brasil, y este será rociado durante todo el show. Pero la palabra es equilibrio.
“Este es también el primer partido de la temporada para dos equipos que tienen grandes esperanzas… y tienen una base de fanáticos apasionados. Las historias de ambos equipos la temporada pasada son increíbles, y hay estrellas por todas partes en el campo. Así que hay que hacerlo. Ponte en el lugar de los aficionados”.
![profundizar más](https://cdn.theathletic.com/cdn-cgi/image/width=128,height=128,fit=cover,format=auto/app/uploads/2024/09/03070909/AP24236240607852-1024x683.jpeg)
ir más profundo
Vista previa de medios de la NFL 2024: qué esperar de Tom Brady, Netflix y Bill Belichick
(Foto: Brooke Sutton vía AP)