En una entrevista de 1994 Archivado por Funciones de primera filaPeck explicó por qué la película se rodó en blanco y negro incluso con la creciente popularidad de las películas en color en el momento de su estreno en los cines:
“Pensaron que podría ser demasiado colorido y que eso obstaculizaría la emoción, la tensión y el elemento humano que era tan importante. Era una intuición que tenían, y como tenían control total de su película, decidieron hacerlo. A por ello.
De hecho, como señala Beck, el blanco y negro puede tener un efecto psicológico muy diferente al de una película en color. Piensa en como Las impresionantes imágenes monocromáticas de 'La lista de Schindler' Reveló los crudos horrores del Holocausto. O lo exuberantes que son las fotografías en blanco y negro. Serie “Ripley” de Steven Zaillian Produjo una atmósfera inquietante digna de un thriller de Patricia Highsmith con sabor a cine negro.
Basta mirar a Alfred Hitchcock; Ya había dirigido películas en color cuando dirigió “Psicosis” en 1960, pero eso podría haber sido completamente incorrecto para su historia del peor hotel del mundo: una película llena (más o menos) de casas encantadas, noches de tormenta y bajas temperaturas. lugares clave. La iluminación clave parece sacada de una película de monstruos góticos.
“Matar a un ruiseñor” no es la historia estadounidense definitiva sobre el racismo que a algunos les gusta hacer ver; Su lugar en la tradición de las narrativas de los salvadores blancos es demasiado complejo para eso. Sin embargo, sigue siendo una poderosa saga sobre la mayoría de edad sobre cómo crecer y darse cuenta de cuántos prejuicios gobiernan el mundo adulto, algunos de los cuales ya hemos absorbido a una edad temprana y debemos desaprender. Este es un mensaje aleccionador que, desafortunadamente, no ha perdido nada de su relevancia con el tiempo y se beneficia igualmente de una paleta de colores mate. Disminuir eso coloreando la película es un pecado en sí mismo.