“Hay una Elizabeth Janeway prominente, y no se nos permite usar nombres de personas notables porque puede ser complicado”, dijo en una entrevista Jerry Taylor, el veterano escritor de la serie “Trek” y showrunner de “Star Trek: Voyager”. La verdadera Elizabeth Janeway fue una gran inspiración para un personaje fuerte como el que finalmente interpretaría Kate Mulgrew: en el siglo XX escribió numerosas novelas y libros sobre el feminismo de la segunda ola y la vida de las mujeres, y también ayudó en los principales movimientos de la época. incluido Huelga de GM en la década de 1940 Y la lucha por el derecho al aborto. de acuerdo a SerenoJaneway era amiga de destacadas feministas como Gloria Steinem y Betty Friedan, y también se desempeñó como presidenta del Authors Guild, donde luchó para proteger las obras de los escritores.
Janeway murió en 2005, pero según Taylor, es posible que haya oído hablar del personaje de “Trek” que casi lleva su nombre. “Escuchamos de primera mano que Elizabeth Janeway se sintió halagada por eso”, compartió Taylor en ese momento. Después de que el equipo de Trek decidió cambiar el nombre para evitar cualquier confusión legal, Katherine no era en realidad su segunda opción. Ese era Nicole, el nombre elegido por la actriz Genevieve Bujold, quien interpretó a Janeway durante solo dos días antes de aparentemente abandonar el programa. “Una nave de la Federación se pierde en el espacio en el borde de la galaxia, sin su capitán, quien repentinamente abandonó la nave”. Los New York Times Decía la pieza en su momento.