La película de 2024 “Golden Kamuy”, dirigida por Shigeaki Kubo, es una adaptación competente que saca con éxito la historia del medio original dibujado a mano. También ayuda que los escenarios y los diseños de personajes (la mayoría de los cuales son muchos japoneses duros con uniformes militares azules) parezcan naturales en acción real. La película contiene abundantes tomas de los hermosos paisajes helados de la tundra de Hokkaido, que rivalizan con la belleza de los dibujos de Noda. La escena inicial, que muestra a Sugimoto en la batalla en la colina 203, parece sacada directamente de una cruda película de guerra; Está esculpido en el mismo molde que la apertura de “Salvar al soldado Ryan”, pero colocado entre las trincheras, no en la playa de Omaha.
Si hay una parte de la historia con la que la película tiene problemas es la comedia. “Golden Kamuy” contiene mucha comedia, más de lo que cabría esperar de un thriller histórico. Shiraishi, uno de los 24 convictos tatuados y un cobarde escapista (interpretado por Yuma Yamamoto), grita la mayoría de sus líneas y se mueve como ninguna persona normal lo haría. Incluso esta versión en vivo no lo hace sentir así. No Personaje animado. El actor Hiroshi Tamaki, por otro lado, captura con éxito los rasgos conflictivos de Tsurumi: espeluznante pero carismático, teatral pero verdaderamente aterrador.
Me imagino una adaptación cinematográfica de “Golden Kamuy”. Difícilmente Simplifica la historia y convierte la búsqueda de oro en una aventura de dos horas, pero esa no es la película. Adapta los dos primeros volúmenes, dejando gran parte de la historia atrás. Como tal, se siente como una serie piloto de larga duración, y literalmente lo es, ya que la historia de la película continuará como una serie de televisión (aún no hay información sobre su lanzamiento fuera de Japón).
“Golden Kamuy” es una buena adaptación, pero es difícil llamarla la versión definitiva de esta historia. Si quieres verlo, ahora se transmite en Netflix.