iOS 18 — La próxima actualización del sistema operativo de Apple para los modelos de iPhone elegibles llegará a finales de este año con funciones diseñadas específicamente para usuarios de India. Estos incluyen nuevas opciones de personalización y soporte mejorado para el idioma predeterminado del teclado. siriMientras tanto, iOS 18 también ofrecerá controles mejorados para usuarios con dos números de teléfono. Las versiones beta para desarrolladores de iOS 18 y otras actualizaciones del sistema operativo ya están disponibles para pruebas en la compañía y se espera que se implementen para los usuarios en los próximos meses.
Intercambio de SIM dual, transcripción de correo de voz en vivo e identificador de llamadas en vivo
después Actualización a iOS 18Los usuarios tendrán acceso a un nuevo interruptor en el Centro de control rediseñado, que puede cambiar entre dos tarjetas SIM en iPhonelo que hace que la experiencia esté a la par con la mayoría de los teléfonos inteligentes Android que también permiten a los usuarios cambiar entre tarjetas SIM primarias y secundarias.
Algunas de las funciones introducidas en iOS 17 también están llegando a los usuarios de India en iOS 18: transcripción de voz en vivo e identificador de llamadas en vivo. Estas funciones permiten a los usuarios ver una transcripción en tiempo real de lo que dice la persona que llama cuando se envía una llamada al correo de voz. La actualización también introducirá soporte de marcación y búsqueda T9, junto con mejoras en las búsquedas del historial de llamadas.
Números indios en la pantalla de bloqueo, pegatinas de contacto.
Con iOS 18, los usuarios podrán modificar el reloj de la pantalla de bloqueo para mostrar la hora en números en 12 idiomas indios. En iOS 17, Apple permite a los usuarios elegir entre números en inglés, árabe (hindi), devanagari, jemer y birmano, y está previsto que la lista se amplíe para incluir más idiomas a finales de este año.
Los usuarios también podrán personalizar el peso y el color de la fuente, mientras configuran la pantalla de bloqueo y la etiqueta de contacto. La próxima actualización incluirá soporte para árabe, hindi, bengalí, devanagari, gujarati, gurrmukhi, kannada, malayalam, mehti, odia, ol chikki y telugu.
Soporte multilingüe para teclados y Siri, y búsqueda mejorada en idiomas indios
Apple actualizará Siri con la capacidad de responder en hindi a las consultas realizadas en hindi, cuando se lance iOS 18. El asistente también podrá comprender comandos en hindi inglés cuando se utilicen con frases de nueve idiomas: bengalí, gujarati. hindi, kannada, malayalam, marathi, punjabi, tamil y telugu.
El teclado virtual en iOS 18 brindará soporte para escribir en dos idiomas indios adicionales, utilizando caracteres latinos para escribir en inglés. Al escribir en inglés, los usuarios también pueden ingresar texto en bengalí, gujarati, hindi, marathi, punjabi, tamil y telugu, con soporte de escritura predictiva trilingüe.
Mientras tanto, los usuarios que prefieran escribir sus mensajes directamente en idiomas indios tendrán acceso a diseños alfabéticos en bengalí, gujarati, hindi, kannada, malayalam, marathi, odia, punjabi, tamil, telugu y urdu.
La búsqueda de palabras y frases en asamés, bengalí, devanagari y gujarati en iOS 18 también tendrá en cuenta ortografías alternativas, lo que facilitará la búsqueda de ciertas palabras que se escriben de manera diferente pero que tienen el mismo significado. La aplicación Traducir en iOS 18 también será compatible con hindi, lo que permitirá traducir páginas web y otros contenidos del sistema al hindi.