Explicando el Mago de Oz de las Comunicaciones, Parte 1

A continuación se muestran spoilers de “Wicked”.

La nueva fantasía musical de Jon M. Chu “Wicked”, Oficialmente llamado “Wicked: Part I”, según la tarjeta de título, está basado en el exitoso espectáculo de Broadway de 2003, que a su vez se basó en la novela de 1995 de Gregory Maguire. La novela en sí fue una reimaginación de la novela infantil clásica de Frank Baum de 1900, El maravilloso mago de Oz, pero Maguire se inspiró para su libro principalmente en la película de Victor Fleming de 1939, El mago de Oz, que posiblemente sea la más famosa. Película de todos los tiempos. Trabajando en un ciclo de 85 años de pantalla a página, escenario y de regreso a la pantalla, “Wicked” conserva gran parte de la iconografía y la estética esenciales de la película de Fleming y las renueva para darles un toque moderno.

Parte de lo que el público ve en “Wicked” parecerá natural, ya que la apariencia de Oz se ha filtrado en el subconsciente colectivo, incapaz de impresionar. Otras referencias son más específicas y se basan en pequeños momentos de “El mago de Oz” para hacer pequeñas bromas.

La premisa de “Wicked” es que la Bruja Malvada del Oeste era en realidad un espíritu amable y perseguido, odiada por su piel verde y simplemente una víctima de la traición y la propaganda. Su verdadero nombre era Elphaba. El libro de Maguire presenta al Mago como un dictador totalitario que tenía un motivo político para convertir a la Bruja Malvada en la “villana” de Oz. Considera que los líderes deberían unir a sus electores contra el maligno. Galinda, la Bruja del Norte, es reimaginada como una ex compañera de cuarto de la universidad y amiga de la malvada bruja que tuvo que traicionarla por motivos personales.

En el libro original de Baum, por supuesto, la Malvada Bruja del Oeste no era una morena de piel verde con una capa negra, sino un villano de piel pálida con un parche en el ojo y zapatos plateados. La piel verde natural de la bruja es de la película de Fleming. A continuación encontrará algunas formas en que “Wicked” se conecta con “El Mago de Oz”.

Debo hacer una pausa para señalar que Fleming fue el único director acreditado en El mago de Oz, y aunque hizo la mayor parte de la dirección, dejó la película temprano para trabajar en Lo que el viento se llevó. George Cukor tomó muchas de las decisiones creativas como director de la película antes de que comenzara el rodaje, y Fleming asumió el control y dejó esas decisiones en su lugar. Después de la partida de Fleming, King Vidor se hizo cargo y dirigió la mayoría de las escenas de Kansas, incluido el número “Somewhere Over the Rainbow”. En aras de la claridad, seguiré refiriéndome a la película como la película de Fleming.

Fue el aspecto básico de Fleming el que inspiró la combinación de colores rosa y verde que se ve en “Wicked”. Elfaba (Cynthia Erivo) Fue hecho para parecer verde, como Margaret Hamilton.. Galinda, interpretada por Billie Burke, llevaba un gran vestido rosa, por lo que la Galinda de “Wicked” es ahora el tipo de chica del valle obsesionada con el rosa. Es interpretada por la estrella del pop Ariana Grande.

En la película de Fleming, la Bruja Malvada usa un sombrero negro puntiagudo, un sombrero de bruja tradicional tal como se presenta en los medios populares. En el universo “Wicked”, el sombrero negro fue un regalo de Galinda a Elphaba. Galinda ofreció el sombrero como un posible accesorio para un próximo evento de baile, odiándolo en secreto y queriendo hacerle una broma a Elphaba. Elphaba termina abrazando el sombrero porque combina con el resto de su conjunto negro.

La malvada bruja también viste una capa negra y monta una escoba voladora. Estos dos artículos de “Wicked” fueron entregados apresuradamente a Elphaba en la Ciudad Esmeralda después de que ella y Galinda tuvieron un encontronazo con el Mago (Jeff Goldblum). Utiliza su magia oscura para aprender a volar y evadir a los guardias de Winkie. Parece haber conservado este equipo para los acontecimientos de la película de Fleming. Los Guardias Winkie pueden ser más conocidos como los soldados “Oh-Ee-Oh” ubicados fuera del Castillo de las Brujas.

Uno de los personajes de “Wicked”, un príncipe azul llamado Fierro (Jonathan Bailey) se describe a sí mismo como un Winkie, lo que significa que podría convertirse en uno de sus guardias. Sin embargo, los fanáticos del libro de Maguire sabrán que hay algo muy diferente destinado al personaje. Referencia divertida: Fierro entra a la película en un carruaje tirado por caballos y el caballo, aunque no se ve de cerca, claramente está cambiando de color. Esta es una referencia al caballo de diferentes colores que aparece en la película de Fleming.

Hablando del mago, en la película de Fleming y en el libro de Baum, el hombre mismo (en realidad un humano de modales apacibles de Omaha, Nebraska) usó máquinas inteligentes y tecnología de efectos especiales para parecer amenazador a los visitantes. En el libro, es una cabeza flotante gigante para Dorothy, una mujer parecida a una diosa para el Espantapájaros, una bola de fuego ardiente para el León Cobarde y un monstruo con colmillos para el Leñador de Hojalata. En la película de Fleming sólo se conservó la cabeza flotante gigante, mientras que Frank Morgan interpretó al mago humano. En “mal” El mago (Jeff Goldblum) También conserva la cabeza gigante, que esta vez se ve como un muñeco gigante y práctico. Sin embargo, el asistente no tiene mucho cuidado con esto. Sale de detrás de la cortina unos momentos después de mover los títeres.

Más adelante en la película, el Mago revela un nuevo plan de infraestructura para la Tierra de Oz: un camino de ladrillos que se asemeja a las calzadas romanas de la antigüedad. Todos los caminos conducen a la Ciudad Esmeralda y se extenderá a todos los rincones del país. Se ha construido un modelo del mago, pero aún no ha comenzado la construcción. No sabe de qué color deberían ser los ladrillos. Quizás Galinda y Elphaba tengan alguna aportación…

Uno de los puntos de la trama de “Wicked” es la supresión sistemática de los animales que hablan. Por razones que no quedarán claras hasta más adelante en la película, los animales parlantes de Oz son removidos de posiciones de autoridad y obligados a vivir en jaulas donde nunca aprenderán a hablar. Uno de los profesores de Elphaba en la Universidad de Shiz es una cabra parlante llamada Dr. Dillamond (Peter Dinklage), quien será arrestado por la policía local de Ozzia. La escena del arresto contará con un tímido cachorro de león en una jaula, utilizado como ejemplo de cómo se puede domesticar a los animales y volverlos cobardes.

Elphaba liberará al cachorro de león y lo soltará en el bosque. Uno pensaría que Leo crecería y se convertiría en alguien importante. También es divertido: Elphaba escapa con el cachorro en una canasta de bicicleta, de la misma manera que la Sra. Gulch (Hamilton) secuestró a Toto en 1939.

Tanto en el libro de Baum como en la película de Fleming, la Malvada Bruja del Oeste tiene un ejército de flacos monos voladores azules para cumplir sus órdenes. En “The Bad Guys”, finalmente aprendemos cómo esos simios obtuvieron sus alas. El mago parece tener un grimorio en su poder llamado Grimmerie. Hay un hechizo en ese libro que puede hacer que los monos se conviertan instantáneamente en pájaros. ¿Recitará Elphaba el hechizo? Parece probable.

Munchkinland todavía está en las afueras de Oz, aunque se ve muy diferente, y los niños actores ya no interpretan a los Munchkins. Como en la película de Fleming, hay una gran celebración en Munchkinland cuando matan a la Bruja Malvada. “Wicked” en realidad comienza con la muerte de la Malvada Bruja del Oeste, y el público ve la forma en la que se ha transformado. Esto, como todos sabemos, es una referencia. Hasta que Dorothy lo disolvió con un balde de agua.. Vale la pena señalar que dado que “Wicked” es solo la primera parte de una serie de películas de dos partes, seguramente habrá más referencias cuando “Wicked Part 2” se estrene en los cines el próximo año.

“Wicked: Part I” ya se proyecta en los cines.