Biografía deportiva de Dexter Fletcher de 2016 “Eddie the Eagle” Cuenta la historia real de Michael Edwards, el primer saltador de esquí que representó a Inglaterra en ese deporte en los Juegos Olímpicos de Invierno. Compitió en los Juegos de Invierno de 1988 en Calgary, esquiando tanto en las pruebas de colinas regulares como en las de grandes colinas.
Sin embargo, si uno conoce la historia de Edwards, puede ver cómo podría ser una película interesante. Edwards no tenía mucho talento para los saltos de esquí, ya que pesaba mucho más que el patinador promedio y tenía que usar gafas gruesas mientras competía. Sin embargo, debido a las laxas reglas de clasificación olímpica, Edwards pudo asegurarse un lugar en el equipo olímpico británico después de terminar en el puesto 55 en el Campeonato Mundial de Salto de Esquí de 1987. No tenía otros competidores británicos, por lo que se le permitió competir. Edwards quedó último en ambos eventos.
En “Eddie the Eagle”, Edwards fue interpretado por Taron Edgerton, quien fue presentado como un outsider excéntrico pero adorable que soñaba con la gloria olímpica, pero que nunca fue muy bueno. Sin embargo, Eddie descubre una laguna jurídica en el código olímpico y decide colarse de manera nefasta en el salto de esquí. En la película, Eddie parte solo para entrenar en Alemania, donde llama la atención de Bronson Perry (Hugh Jackman), un alcohólico estadounidense que trabaja en una instalación de salto de esquí. Los dos hombres están unidos por sus sueños compartidos: Eddie adora que su gloria le espera y Bronson lamenta que todas sus victorias hayan quedado en el pasado.
Pero aquí está la realidad: Bronson Perry no es una persona real. Si bien la película describe ciertos detalles de la carrera olímpica de Edwards, es completamente inexacta. Es una versión de Hollywood de la historia de Edwards, completa con un personaje completamente nuevo al que los realizadores pueden agregarle dramatismo adicional.
En una entrevista de 2016 con PopSugarel director Fletcher explicó las razones de la imaginación extrema de la historia de Edwards y por qué sentía que Bronson Perry era una incorporación necesaria.
El personaje de Hugh Jackman era completamente ficticio
Sepa que, en términos de guión, el personaje de Bronson Perry fue una incorporación vital. Le proporcionó a Eddie alguien con quien podía hablar, así como alguien que lo desafiara. De hecho, la confrontación central de la película se produce cuando Bronson acusa a Eddie de no tomar en serio el salto de esquí. Bronson dice que es sólo un turista que observa las lagunas jurídicas. Eddie continúa compitiendo para demostrar que es un verdadero atleta. Este es un buen arco, como dicta el drama cinematográfico.
Pero todo fue fantasía. Cuando le preguntaron a Fletcher, directamente, por qué necesitaba insertar un personaje ficticio adicional en la vida de un ser humano real, lo explicó claramente, en términos de escritor. “Tienes que tener una conexión humana en el corazón de una película como esta, porque eso es con lo que la gente se conecta y entiende”, dijo. Dijo que alguien necesitaba ayudar a Eddie a superar cualquier duda o adversidad y, en su opinión, ese trabajo le había pasado a un jugador imaginario.
También ha argumentado que Eddie necesita un equilibrio para poder poner constantemente su carrera en perspectiva. Continuó:
“Se trata de Eddie y su viaje, pero también es importante tener algún tipo de intento de explicar quién es Eddie, por qué está pasando, por qué siente las cosas que siente, y también tener un personaje que luche contra él en el Orden para que la audiencia se sienta parte de este viaje también. Primero que nada, esa es la esencia de esta razón.
Además, y quizás lo más importante, Fletcher se sorprendió al saber que Hugh Jackman estaba interesado en su película.. Inmediatamente tomó lápiz y papel para absorber todo lo que un actor pudiera necesitar. “¡Hugh Jackman quería estar en esto!” Dijo. “¿Qué iba a decir? ¡Rápido, mejor escribo algo!”
Lo que piensa Michael Edwards
Dramática y prácticamente, todo tiene sentido. Hugh Jackman también está genial en el papel, convirtiendo un cliché listo para una película en alguien con un poco de corazón. Su presencia también hizo que la película relativamente pequeña (su presupuesto era de 23 millones de dólares) fuera un éxito modesto (recaudó 46 millones de dólares).
Antes del estreno de “Eddie the Eagle” el Guardian se ha puesto en contacto con el verdadero Michael Edwards Para conocer su opinión sobre este asunto. Resulta que Edwards no estuvo muy involucrado en el proceso de realización de la película, ni los guionistas de la película Sean Macaulay y Simon Kelton lo contactaron estrechamente. De hecho, le dijeron directamente que la película tenía sólo entre un 10 y un 15 por ciento de precisión. Edwards estaba tan fuera del circuito que empezó a preocuparse por ser fotografiado. Él dijo:
“Realmente no he visto el guión, así que no sé qué escogieron de las cosas que sucedieron en mi vida y qué se inventó. Siempre hay una cierta cantidad de cosas. [poetic lisence] Pero estoy un poco preocupado; “¿Qué pusieron exactamente en mi vida y cómo me retrataron?”
Edwards no necesita preocuparse por su historia, ya que Edgerton presenta un retrato sensible de un hombre que vive sus sueños olímpicos y supera su propio cinismo. El hecho de que Hugh Jackman, la encantadora estrella de cine, aparezca en la película como un entrenador ficticio, no parece molestarle. Al parecer, Edwards estaba tan emocionado de tener a Jackman a bordo como Fletcher.