Harrison explicó que Heston y el productor Walter Seltzer convencieron a MGM para hacer una película basada en “¡Make Room! Make Room!” (aunque Hubo un programa de televisión que cambió el título de la película.), pero el estudio consideró que el enfoque exclusivo de la novela en la superpoblación era “sin importancia”. Después de que se introdujo el aspecto del canibalismo, la película entró en producción, con la participación de Harrison siendo nominal, ya que la incorporación de sus notas se basó únicamente en la discreción de Fleischer.
A pesar de estar obligado contractualmente a no sugerir cambios en el guión, Harrison expresó sus opiniones respecto a algunas de las decisiones creativas tomadas por la película, como el período de tiempo no especificado que suavizó la apertura. Después de que el autor señalara que un escenario en un futuro cercano daría más peso e inmediatez a los eventos, Fleischer y su equipo crearon una apertura sólida que arraiga los eventos en 2022, y la película es mucho mejor por eso.
Este es sólo un ejemplo de cómo las notas de Harrison ayudaron a mejorar la adaptación, pero el autor no se anduvo con rodeos a la hora de expresar su decepción respecto al texto:
“Fue entonces cuando entré en escena, para sorprenderme inmediatamente por dos hechos ineludibles: la verdadera capacidad profesional de todos los involucrados en la realización de la película y la calidad realmente atroz del guión, que había transformado, desacreditado y arruinado la novela. de donde había sido tomado.”
Si bien a Harrison no le gustaban ciertos aspectos del guión, mantenía un profundo aprecio por Fleischer y los actores y creadores involucrados, ya que capturaron la esencia de la novela al tiempo que se desviaban de ella en aspectos importantes. Por ejemplo, Edward G. Robinson, quien interpretó a Sol Roth, enriqueció deliberadamente su interpretación después de aprender más sobre la nueva contraparte del personaje a través de Harrison, dándole a Sol una profundidad que estaba ausente en el mediocre guión.