Durante la primera parte de “Los juegos del hambre”, hay múltiples escenas del presidente Snow teniendo discusiones privadas en su jardín de rosas, que originalmente no formaban parte del guión. Fue la respuesta de Ross a la carta de Sutherland lo que le hizo querer incluir escenas que, en opinión de este escritor, son vitales para el éxito de la historia. “Esta es la relación que uno desea entre un actor y un director, donde hay un toma y daca”, dijo Ross. Interesado en el comercio. “Es un acto colaborativo, donde una persona le da algo a la otra y luego lo toma, lo extrapola, trabaja con ello y se lo devuelve al actor que me trae la escena… Así es como funciona mejor el cine”.
En la carta de Sutherland, analiza el poder y cómo “comete guerra y opresión para preservarse hasta que por fin derroque su peso burocrático y se hunda en las páginas de la historia (excepto en Texas), dejando sin aprender las lecciones que hay que aprender”. Es famoso que citó las formas en que el poder corrompe a los hombres y los convierte en excéntricos, pero creía que la obsesión de Snow por el poder tenía sus raíces en algo completamente diferente, como lo ejemplifica la devoción del personaje por su jardín de rosas.
“No quería escribirte hasta que leí la trilogía y ahora leí esto: Las rosas son de gran importancia”, escribió. “Y los ojos de Coriolanus. Y su sonrisa. Estos tres elementos son tan vibrantes y vivos en la nieve. Y todo lo demás, en general, está completamente quieto y contenido sin piedad”. Esta sección por sí sola es evidente en la actuación de Sutherland. Hay momentos en los que nosotros, el público, sabemos que él está más allá del mal, pero su sonrisa y sus ojos aportan gran calidez a situaciones frías. Es un recordatorio de que él no es un monstruo, es un ser humano y que todos somos capaces de cometer un gran mal si no se nos controla.