Decir que CBS estaba dispuesta a lavarse las manos con respecto a “Todos en la familia” sería quedarse corto. La cadena publicó un descargo de responsabilidad al comienzo de la serie, advirtiendo que “busca resaltar bajo una luz humorística nuestras vulnerabilidades, prejuicios y miedos. Al convertirlos en una fuente de risa, esperamos mostrar, de manera madura, cómo ridículos son.” Fue una forma larga y prolongada de decir: “No tenemos nada que ver con este programa”, dijo Reiner. Maestros americanos En 2016.
Struthers se hizo eco del comentario de Reiner de que el elenco y el equipo del programa temían que “All in the Family” fuera “demasiado genial para que la habitación” tuviera una larga vida en una entrevista separada, contando a The Dispatch (vía televisión para mi):
“Cuando comenzamos el programa, pensamos que nos sacarían del aire. Sabíamos que el programa enojaría a algunas personas y disgustaría a otras. [episode] Se emitió y pensamos que sería nuestro canto del cisne. “No sabíamos que seríamos el número uno dentro de un año”.
Como señala Struthers, “All in the Family” fue, en última instancia, un punto de inflexión, duró nueve temporadas y generó innumerables spin-offs (además de una serie secuela directa con “Archie Bunker's Place”). Más importante aún, abrió la puerta a lo que podrían ser ahora las comedias de situación estadounidenses. Series de comedia que han tratado temas espinosos antes: Hasta “Enchanted” tuvo un episodio racista Sin embargo, fue la presentación de Lear la que les dio permiso para hablar con franqueza y deshacerse de su juguetona vanidad. Esto se duplica para sus personalidades. A partir de “Meet the Bunkers”, las “vulnerabilidades, prejuicios y miedos” de la audiencia quedan al descubierto para que el mundo los vea. No hubo vuelta atrás, gracias a Dios por eso.