Una de las partes más fascinantes del enfoque de Tom Hardy hacia los acentos es que no tiene ningún problema en oscilar entre una pronunciación perfecta y un murmullo ininteligible, incluso cuando interpreta al mismo personaje. En “Lawless”, interpreta al contrabandista de Virginia, Forrest Bondurant, y la reflexiva actuación de Hardy se caracteriza por la forma en que realmente no necesita decir nada para proyectar un aura espeluznante. Por supuesto, habla mucho, y en gran parte muestra su tendencia a alterar la capacidad de sus personajes para pronunciar palabras correctamente.
Si puedes entender qué diablos Esta línea Se suponía que esto iba a ser antes de que Hardy lo arruinara, eres mejor hombre que yo. Pero hace apenas unos segundos, había mostrado un tono más agudo al llamar al ladrón que amenazaba a su hermano. Hardy también parece adoptar una tendencia similar a la de Jon Bernthal de negarse a mirar a quienquiera que esté hablando en esta película, pero no estamos aquí para hablar de eso.
En cambio, analicemos cómo en varios puntos de “Lawless”, Hardy recibe ayuda en su trabajo de voz con un palillo de dientes, que al actor claramente le encanta pasar por sus dientes mientras interactúa con sus diversos compañeros de escena. Honestamente, las mejores partes son cuando Forrest no está haciendo mucho, como cuando Hardy se sienta en un cárdigan en el porche y mira a lo lejos, triste pero cansado del mundo, mientras su hermano golpea a un par de lugareños con centavos. Muy similar James Stewart en Rear Window, Hardy hace un excelente trabajo al no hacer nada bien. Al mismo tiempo, su tono sigue siendo el de muchas de las voces de Hardy: a veces convincente, a veces tonto, pero siempre convincente.