Es un hecho irrefutable que “The Ballad of Gilligan's Island” sigue siendo una de las mejores canciones televisivas de todos los tiempos. Es ligero y atractivo y explica rápidamente el concepto del programa en detalle a cualquier recién llegado. El poema también presenta a los siete personajes principales del programa, haciendo saber a los espectadores que están a punto de ver una serie con muchos conflictos personales. Gilligan (Bob Denver), Skipper (Alan Hale Jr.), el millonario (Jim Backus) y su esposa (Natalie Schiffer), la estrella de cine (Tina Louise), el profesor (Russell Johnson) y Mary Ann (Dawn Wells) están allí. La isla de Gilligan.
Pero lo curioso del tema de apertura es que sólo dos personajes, el primero y el último, aparecen enumerados por nombre. Hay que ver la serie para saber que los millonarios se llaman Thurston Howell III y Luffy Howell, y que la estrella de la película es Ginger Grant. A menudo se mencionan los nombres reales del Comandante y el Profesor, a quienes otros personajes suelen referirse por su profesión. Tampoco queda claro si “Gilligan” es el nombre o apellido del personaje. Algunos de los primeros tratamientos enumeraron el nombre de Gilligan como “Willie”, pero este nombre nunca se usó en la pantalla ni en ninguno de los guiones del programa.
Sin embargo, en el episodio piloto reelaborado del programa, se dieron nombres tanto al Capitán como al Profesor. Los marginados pueden escuchar a escondidas la señal de radio rebelde y escuchar un informe de su desaparición. Su nombre es Profesor Roy Hinckley y el capitán se llama, de manera un tanto divertida, Jonas Grumpy.
Mi nombre es Jonás
Nadie puede decir de dónde se le ocurrió el nombre Jonas Grumby al creador de “La isla de Gilligan”, Sherwood Schwartz, aparte de que es un nombre que suena tonto para una serie de dibujos animados a gran escala.
Tenga en cuenta que en el segundo piloto, “Two on a Raft”, se escucha por primera vez a Jonas Grumpy, no al piloto inicial. El piloto original, “Marooned”, no se transmitió al público hasta 1992 y presentaba varios personajes diferentes, incluido un profesor diferente interpretado por John Gabriel y dos mujeres llamadas Ginger y Bunny, interpretadas por Kate Smith y Nancy McCarthy. Por lo tanto, la audiencia probablemente sabría que el capitán se llamaba Jonas Grumpy, siempre que llamaran la atención durante “Two on a Raft”.
Recuerde, en 1964 no había Internet y había pocos lugares para recopilar fragmentos de programas de televisión como El verdadero nombre del capitán. Además, como las audiencias estaban al capricho de los programadores de televisión, era raro que pudieran sentarse y ver todos los episodios de “La isla de Gilligan” seguidos, notando pocos detalles en sus televisores de tubo de rayos catódicos. De hecho, los programas de maratón normalmente estuvieron reservados durante años para grupos de vacaciones posteriores; Los niños estadounidenses de la década de 1980 probablemente recordarán que Maratones de “The Twilight Zone” que se transmitieron el Día de Acción de Gracias.
En otras palabras, podrías ser un gran admirador de “La isla de Gilligan” y aun así extrañar ver el piloto. Los fanáticos no podrían comprar episodios de “La isla de Gilligan” en los medios domésticos hasta décadas después de que se emitiera la serie. Sólo después de verlo repetidamente una audiencia más amplia comenzará a notar detalles como este. De hecho, se puede atribuir a los avances de la tecnología de los medios domésticos el catalizador del fandom moderno; Los pequeños detalles del programa de televisión original “Star Trek” o de las películas “Star Wars”, por ejemplo, sólo se aclaran cuando los miras 50 veces.
Durante años, sin embargo, “Jonas Grumpy” era una contraseña de culto legendariaAlgo que sólo los “verdaderos” fans saben. Lo mismo ocurre con Roy Hinckley. Sin embargo, gracias a la tecnología de transmisión en vivo, cualquier persona con un teléfono y un capricho puede acercarse para ver lo que antes se consideraba oscuro.