LOS ÁNGELES – Otro Juego 1, y tal vez otra postemporada, camino al desastre Dodgers de Los Ángeles Sólo 8 minutos después del primer show. El equipo, instado por su entrenador a dar el primer golpe después de dos fracasos consecutivos en los playoffs, volvió a flaquear.
¿Pero qué diferencia hace un año? que diferencia Shuhei Otani marcas.
Eso fue evidente cuando los Dodgers, que enfrentaban un déficit de tres carreras antes de ponchar a un sencillo, buscaron contraatacar y conseguir a su hombre de $700 millones. Fue animado cuando Ohtani registró 97 mph. Dylan se detuvo Bola rápida a la parte superior de la zona y la lanzó hacia las gradas del jardín derecho, empatando el juego y dándole vida a los Dodgers mientras intentaban evitar una tercera falla similar en tantas postemporadas. El Dodger Stadium tembló cuando Ohtani arrojó su bate a un lado y lo vio volar.
Ohtani llegó oficialmente en octubre, al igual que los Dodgers. Se recuperaron dos veces de déficits iniciales, sobrevivieron a otra implosión de su lanzador abridor en la postemporada y con una victoria por 7-5 en el Juego 1 de la Serie Divisional de la Liga Nacional contra los Padres de San DiegoSe dieron la vida.
Esta es la versión de los Dodgers que el manager Dave Roberts dijo que vendría, ya sea que mostrara esperanza o una creencia sincera.
“Para mí, sólo busco lanzar el primer golpe”, dijo Roberts.
En cambio, vio a su equipo emerger de la lona.
“He estado hablando de esto durante algunas semanas: tenemos que luchar”, dijo Roberts. “Y eso es lo que hicimos esta noche”.
“Cuando tienes a Shohei Ohtani en tu equipo, siempre ayuda”, dijo Freddie Freeman. (Harry Howe/Getty Images)
Los Dodgers se defendieron a pesar de estar en un agujero peligroso. Ni una sola vez en 14 intentos los Dodgers regresaron y ganaron un juego de postemporada después de estar perdiendo por tres o más carreras después de la primera entrada, incluida la derrota hace 364 días, cuando Diamondbacks de Arizona Redadas Clayton Kershaw Durante seis entradas, fue despedido tras anotar sólo una vez.
Esa noche arrojó una sombra que no cedería durante tres noches de barrido sin ceremonias. Cuando los Padres bombardearon Yoshinobu Yamamoto En la primera entrada, tres carreras, incluidos dos jonrones. Manny Machadoralentizó un Dodger Stadium con entradas agotadas.
“Quiero decir, casi puedes sentirlo en el campo”. Max Muncy Dijo. “Entonces, afortunadamente, tenemos un tipo llamado Shohei Ohtani que inyectó rayos en el campo”.
Will Smithcaminar y Gavin LuxEl sencillo puso a los Padres en una situación que esperan evitar en la medida de lo posible durante los próximos juegos: Ohtani está adelante y no tiene dónde ponerlo. cualquier Intentos divertidos Para ocultar un plan de juego en su contra, sal por la ventana después. Cease, quien desafió a Ohtani con una bola rápida ascendente en su primer turno al bate y la hizo volar hacia el lado izquierdo, intentó una fórmula similar para volver a la cuenta de 2-1.
Otani está en línea.
“Lo disfruté muchísimo”, dijo Ohtani a través del traductor Will Ireton.
En su primer partido de postemporada de Grandes Ligas, acogió con agrado el momento en que decidió firmar aquí.
“Nunca he visto a un chico en los momentos más importantes tener la misma consistencia que antes”, dijo Roberts.
Los Dodgers volvieron a tener vida.
“Cuando tienes a Shohei Ohtani en tu equipo, siempre ayuda”. Freddy Freeman Dijo.
Mientras los Dodgers intentaban borrar otro déficit después de dos entradas, Ohtani estaba una vez más en medio de todo. después Tommy EdmanUn sencillo y un roletazo de Miguel Rojas al jardín izquierdo, Ohtani destrozó su bate y aún así empujó la pelota hacia el cuadro para llenar las bases. Cuando el relevista de los Padres Adrián MorejónUn lanzamiento descontrolado llevó a casa la carrera y Shildt recibió base por bolas intencional. Apuestas Mookie – Incluso con dos hits. Dos golpes después, Teóscar HernándezUn sencillo trajo a Ohtani y Betts a casa para darle a los Dodgers una ventaja que no abandonarían.
También les dio aire. Por primera vez desde el Juego 4 de la NLDS contra los mismos Padres, los Dodgers tuvieron ventaja en un juego de postemporada. Por primera vez desde el Juego 2 de esa serie, tuvieron ventaja en jonrones.
“Desde entonces, he pensado: 'Está bien, tenemos esto'. Esto no es lo mismo que hace años, estamos bien”, dijo Muncy.
Ahora, gracias a Ohtani, una valiente actuación de Freeman y seis entradas en blanco del bullpen que los Dodgers lanzaron en medio de preguntas sobre la rotación, los Dodgers también tienen la ventaja en la serie.
Tardó un poco en llegar. Ohtani notó algunas dificultades para disparar la primera vez después del descanso. Otra salida corta desde el principio no ayudó, dándole a los jardineros de los Dodgers 18 carreras permitidas en las últimas 7 2/3 entradas de postemporada.
También hizo falta lo que los Dodgers no tuvieron el año pasado: quizás el mejor jugador del planeta en medio de uno de los periodos más activos de su carrera, bateando más de .500 durante lo que ahora se ha convertido en una racha de hits de 13 juegos y recogiendo hits en 14 de sus últimos 17 turnos al bate son con corredores en posición de anotar.
Los Dodgers no querían que Otani los cargara. Así que págales en su lugar.
“Cuando tienes un jugador como Shohei, que claramente aprovecha esos momentos y tiene la capacidad de llevar el balón, creo que hay algo que alivia (odio decir 'presión') pero no es la presión sobre otros jugadores”, dijo Roberts. Dijo. “Es único y tiene mucho talento. Así ha sido desde que era un adolescente y estoy seguro de que es el mejor jugador en el campo.
“Creo que hay algo en tener ese jugador estrella que puede sostener un bate”.
El sábado por la noche hizo precisamente eso.
(Foto superior de Shohei Ohtani: Harry Howe/Getty Images)